中国。那是一个代表着和平、秩序和绝对界限的概念。一旦涉足那里,就意味着所有的控制权都将易手。
一楼通向小花园的玻璃门被拉开。
原本还在用德语和英文混杂着跟Krueger较劲的K?nig噤声。Krueger也直起身子,让出视线通道。
你扭头望过去。
Ghost停在台阶边缘。
也许是天气暖和了,他的外套挎在臂弯没有穿。身上灰色针织衫紧绷,隐隐勾勒出底下有爆发力的肌肉。骷髅面罩遮挡了绝大部分表情,只留一双在阴影里看不清情绪的眼。
好阴森啊Ghost,跟小花园的氛围格格不入。
你盯着Ghost脸上的面具,忽然就有点想不明白这些人了。一个个在家都不忘遮着脸?是怕落灰,还是怕自己变旧?
明明该看的你都看过了呀。
就算是不该看的,那也,全都看过了。
CheckedtheChineseregistry.You'renotinit.(我没有在中国查到你的户籍。)
Ghost直白地开口。
他当然查不到,要是在这里查到一个和你一样的人那就完蛋了。
你哼哼,不知为何忽然有些戚戚然。
……也许我说出来你们会觉得我在做梦,但我其实。
你下意识用手指戳野餐垫下的草地。
要不要告诉他们呢?
你犹豫着,最终孑孓一身的寂寞还是怂恿着你开了口。
我来自另一个世界你们相信吗?
……
一阵轻描淡写的微风在草地边缘盘旋,卷起几片干枯的树叶,发出沙沙的声响。
Ghost站在你身侧,挡去大半明媚春光。你坐在草坪上眼巴巴望他。
Adifferentworld.(另一个世界。)
Ghost俯身,捏住你的后脖颈。你龇牙咧嘴地缩瑟了一下。
Bloodybrilliantexcuse.(绝妙的借口。)
不是借口。
他收拢手指,你像只被揪住命运后颈的猫,一动不动。
Youneedtoeat.Whateverfairytaleworldyoudeupinthathead…youarestuckhere,inthedirt,withus.(你需要吃饭。不管你在脑子里编造了什么童话世界……你都被困在这儿了,在泥沼里,和我们在一起。)
Krueger从鼻腔里哼出半截轻慢音调:Alien,M?rchenprinzessin…whatdifferencedoesitke?(外星人,童话公主……这有什么区别?)
Ifyoudon'texistanywhereelse,youonlybelongtous.(如果你在别处都不存在,那你只属于我们。)他声音放轻,Lookaround,Maus.Nobodyisingtogetaghostfronbanothertiline.(看看周围吧,宝贝。没人会来接走一个来自另一条时间线的幽灵。)
Traudoesthattothebrain.Buildsasafece.(创伤就是会对大脑产生这种影响。构建一个安全的避风港。)Keegan推门出来,扫视了一圈后走下台阶,走进春日。他今天倒是没戴面罩,帅脸露在外面。
Keegan的五官有种忧郁感。明明五官很深邃,可神情总是淡淡的,眼睛像是褪色了。黑发,蓝眼。战术服还穿在身上,肩侧和腰间的装备都没卸干净,大概刚出完门回来。
难怪饭后没看到他和Ghost,好敬业啊。
这么说,如果我说我是穿越来的你们会不会当我疯了?
你试探着透露和自己有关的信息,想看看能激起多大水花。
……
Titravel…(时空穿越……)Keegan拧眉。
“……”
啊哈哈,我开玩笑的。你打哈哈,心里暗戳戳提醒自己不能再乱说话了。
……
…………
寂静中,只有K?nig的呼吸越来越粗重。
Anotherworld…(另一个世界……)
K?nig连忙箍紧你的腰。单膝跪着伏低身子,将脸深埋进你胸口,粗野焦躁地磨蹭。
Nein…nein!Youcan'tcrossspace!(不……不!你不能跨越时空!)他凶狠得向连声你祈求,缩起身子,挤进你怀抱空隙里,Ifyougoback…Icannotshootti!Icannotkillaworldtofindyou!(如果你回去了……我没法朝时间开枪!我没法杀掉一个世界来找你!)
你艰难地抱住他。他手臂越收越紧,像要把你嵌进自己长满结实肌肉的胸膛里去。
要命。要被肌肉夹死了。
Stayhere…bitte!(留在这儿……求你了!)他鼻尖粗暴拱开你的衣领,嗅闻那一小片温度,Ibuildawall…averyhighwall.Nospacegiccantakeyou.(我会建一堵墙……一堵很高的墙。什么时空魔法都带不走你。)
太紧了太紧了!难受K?nig,好啦好啦我知道啦,我不走……
你难受得哼唧出声,连忙向Keegan投去求救的眼神。
Keegan接收到你的眼神,大步过来拉开K?nig的手臂,撬开铁桶围城的一条缝。然后扣住你单薄的肩膀,将你从K?nig怀里拽出来,拨到自己身后。
你浑身一松,呼出一口气。
K?nig太用力了,抱得你有些疼说实话。
Sheisnotfullyhealed.(她还没完全恢复。)Keegan目光冷硬地刮过K?nig,低沉稳健的嗓音里明显带有警告意味,Youwanttocrackherribsagain?Backoff.(你想再弄断她的肋骨吗?退后。)
Nein…Iwasgentle.(不……我很轻的。)K?nig试图辩解,但在听到没完全恢复时立刻软化下去。
Youprosed.(你答应了的。)K?nig偏头看向你,眼神执拗,像是在跟你确认一份生死契约,Yousaidyoudon'tleave.Youprosed.(你说你不走的。你答应了的。)
你躲在Keegan身后望他,真诚地点点头。实际心里多少有些发怵。
Keegan没给他继续纠缠的机会。
Takeabreath,kid.(喘口气,孩子。)他侧身挡住K?nig近乎祈食的视线,拉起你被捏红的手腕,认真检查,Hebreaksthingshelikes.Youhavetotellhinbwhenithurts.(他总是弄坏他喜欢的东西。弄疼了你就得说。)
看似讲理的安抚,在旁人听来却是一次不加掩饰的拉踩。
指尖还有些颤抖。你摇了摇头,把目光投向不远处那个正委屈又歉意地望着你的K?nig。那么大个人,像个做错事不知所措的小孩。
不疼,我没什么感觉……你轻声开口。
坐在野餐垫上的Krueger不紧不慢站起身。
Oh,lookatthehero.(噢,看看这位英雄。)他踱到Keegan面前,一只手搭在腿间的枪套上,注视Keegan扣在你手腕上的那几根手指,冷笑一声,Movingherfronbthedoghousetothesniper'snest.Suchahugedifference.(把她从狗窝搬到了鸟巢里。好大的区别啊。)
Donotpretendtobetheniceguy,Russ.(别装好人,Russ。)
他说着,转而对上你的视线,对你挑眉。
Helocksthedoorfasterthananyoneelse.(他锁门的速度比谁都快。)
好吧,能听出来他们在互相拉踩了。
Ghost叹气,臂弯里的冲锋衣被他掀开罩到你头上。
外套盖住阳光,也隔绝了所有黏腻的注视。
Krueger笑笑,让开一步。Keegan也收回扣在你手腕上的手。
Windispickingup.Getinside.(起风了。进去。)Ghost揽过你的脑袋,Unlessyountobleedoutfronbacold.(除非你打算因为感冒流血而死。)
你被他连人带衣服扯着往屋子的方向踉跄了两步,哎呦队长你小心些,有台阶我看不见——
什么感冒流血的……
Ghost的保护欲是不是太强了些?
身后传来野餐垫被掀起一角的声响。风确实大了。
.