虽然他的身份确实不够高贵，但还算懂得礼节。利奥波德的怒气稍微平复了一些，但显然不代表他内心深处已经将这件事揭过了：“你并没有冒犯我，但你可能不太清楚，挂上旗帜意味着我有资格瓜分战利品，但事实是你父亲独占了所有的物资。”意识到他毕竟是在和一个小孩子说话，他还是稍微放缓了语气，“还有那些在阿克城外奋战了两年的骑士，他们忍受着炎热与寒冷，饥饿与口渴，最后却一无所获，你父亲应该对此有一个交代。”
是的，理查一世和利奥波德的矛盾并不是冒犯尊严这么简单，这个问题处理不好会导致理查一世后续的孤军奋战。“因为法兰克国王对此不满，他与我父亲曾有约定，要共同分配东征路上的战利品，我父亲若想将战利品分配给德意志骑士，首先需要征得法兰克国王的同意。”如果暂时找不到解决这个问题的办法，那就是把水搅得更浑，或者祸水东引，“人尽皆知，在我父亲结婚后他们便反目成仇，但我父亲仍然恪守承诺，与他平分战利品，我父亲也曾经想为德意志骑士们分配他们应得的酬劳，但法兰克国王拒不同意，他又恰巧在此时病倒，因此只能搁置此事。”他观察着利奥波德的表情，趁热打铁道，“也许您应该问问法兰克国王对此的意见。”
要么腓力二世和理查一世一起承受德意志人的怨气，要么他们一起大出血，以历史上腓力二世的作风，塞萨尔不觉得他会做出独自承担所有德意志骑士报酬的事。“你是个很好的使节，孩子。”利奥波德缓缓道，他开始用欣赏的眼神看待眼前这个孩子，“真可惜，你是一个私生子。不过也许这不是什么问题，你的先祖，诺曼底公爵也是一个私生子。”
“上帝见证，我永远忠诚于我父亲和他未来的继承人。”塞萨尔道，赶在利奥波德继续这个敏感的话题前再次转移他的注意力，“听闻法兰克国王已经病愈，希望他能给您一个令您满意的答复。”
，
当着利奥波德的面，腓力二世尚可以保持冷静温和的态度巧舌如簧地将有关德意志士兵军饷的事巧妙揭过，但利奥波德离去后，他立刻愤怒地摔打着他帐篷里所有的碗罐，在勃艮第公爵于格到来后他的怒气仍未消减。“谁让奥地利公爵来找我兴师问罪的？”他厉声喝道，“是理查的人拔下了他的旗帜，他的怒火本应该只对准他！”
“您刚刚大病初愈，不宜如此愤怒。”勃艮第公爵耐着性子劝道，腓力二世一直是个温和有礼、不难伺候的领主，但自从理查一世来到了阿克他的精神状态便不那么稳定了，“可能是他因求见英格兰国王无果，才迫使他转而寻求您的意见......”
“天知道他在背后捣了什么鬼！”腓力二世吼道，他不知道理查什么时候学得跟埃莉诺一样玩弄这些手腕，但他相信他有这个天赋，只是此前不屑于去用，他抱着头，在帐篷里来回走动，“我不能再待在这个鬼地方了，回去，我要回巴黎......伊莎贝拉的舅舅死了，我应该回国处理佛兰德斯的继承问题，我可以回去！”