('从始至终没来得及说话的织田作：“……”
试图重铸司法机关局荣光的渡边：“……”
被挑衅的安吾：“……”
沉默蔓延了三秒，一人沉默，两人异口同声：“这里是旅馆，给我收敛一点啊！！”
收敛是不可能收敛的，橘真夜已经堂而皇之地指挥中岛敦帮忙搬东西进房间了。他和太宰所在的房间是二楼的最后一间房间，在走廊的尽头，透过窗子往外看能看到连绵不绝的群山和树林，偶尔还能看到抱着坚果的松鼠在在树木枝头跑动，身后跟着一个胖乎乎地，一边嚷嚷着喝酒一边冲进森林的招财猫。
探身往外看的橘真夜看到了，也来了兴趣：“阿治，你还记得我们之前喝过的妖怪酿的酒吗？这里离森林近，我们也去找找会酿酒的妖怪吧！”
“可以哦，刚好有夏日祭的庆典~”
太宰的声音从身后传来。
“不过，在那之前，当当——”
橘真夜循声看去，就看到中岛敦帮忙搬进来的行李已经被拆开，衣服和用具丢的到处都是，而太宰举着他的浴衣，兴致昂扬地说，“在那之前，我们得先泡温泉，然后换上浴衣！说起来，之前说要第一个看你穿浴衣的愿望都还没有实现呢！而且，我已经提前问过老板了，这个旅馆是提供双人情侣汤池的呢~”
橘真夜一顿，随即大惊失色！
第121章
【“你们的命运从此相连。”】
事实证明，旅馆确实有双人汤池，但并不是情侣汤池，而且双人汤池和男女汤池隔得并不远，扬高声音就能听到彼此说话，太宰对这个结果深表遗憾——虽然他本来也没想做什么。
因为是来休假的，大家都十分放松，遇到来参加夏日祭的陌生客人也会闲聊几句，他们不仅相约泡温泉，还一起吃了旅馆提供的晚餐。晚餐是很典型的传统料理，口味不算独特，但是能体会到厨师的用心，已经决定一心向厨的橘真夜甚至向店长取得同意后，进厨房绕了一圈。
出来的途中又碰到迷路的乱步，两人对视一眼，默契的重新绕进厨房，然后乱步央请厨师多做一个甜点，橘真夜则拜托厨师在蟹肉饭里多放蟹肉，从没有听过这种请求的厨师顶不住两双诚挚的眼睛，一一答应下来。
离开厨房，乱步打开随身的点心袋子给橘真夜递了一颗糖，橘真夜看见糖是草莓味的，就顺势收进口袋里，乱步一眼就看穿他想把草莓糖留给太宰的心情，很无语地又在袋子里翻找，然后找出一颗橘子味的糖递过去。