(北原秀次直接返回了公寓。他拿木刀拍打着手掌，觉得晚上没必要去赴约——他又没答应，只是福泽雪里在那里自说自话而已。
那个小姑娘……逗逗的，不是智障吧？
不过转眼他又怪起了福泽冬美，都是这个小萝卜头惹出来的事……话说，自己到底是哪里得罪过她呢？这世上不可能有无缘无故的恨吧？
他到了四楼刚转到走廊上，就看到小野阳子落寞的抱膝藏在走廊尽头的阴影里，身前放着书包，顿时微微惊讶，上前问道：“阳子，又没带钥匙吗？”
小野阳子脸上的表情有些难堪，轻轻摇了摇头，只是说道：“不是，欧尼桑，我只是在这里坐坐……能把百次郎放出来和我玩一会儿吗？”、
她似乎不太想北原秀次留在这儿，找着理由想让他先回自己公寓。
要和百次郎玩，北原秀次自然应了一声，不过还是关心的多问了一句，“是出了什么事……”他没问完就听到了一阵隐隐的笑闹声，正是从小野阳子家里传出来的——一个女人，一个男人，淫词浪语，似乎正在喝酒调情。
他马上懂了，小野阳子的妈妈带男人回来了，而公寓很小，小野阳子八成进不去了……
小野阳子听北原秀次问了一半就不问了，马上明白他听到了，抱膝坐在那里一动不动，眼睛只是盯着自己的脚尖，小嘴抿得紧紧的。
北原秀次沉默了一会儿，他也没什么好办法，他管天管地也管不到人家家里去——小野阳子的妈妈由美子乐意和谁睡是她的自由，他也不可能一脚踹开门把里面那对狗男女暴打一顿。
首先轮不到他来打，其次真敢那么办，警察随后就来办了他。
小野阳子看北原秀次只是沉默，勇敢地抬起头，强笑着说道：“没关系的，欧尼桑，没关系……没关系的……”
她说是这么说，但难堪到眼圈终究还是红了。
北原秀次终于忍不住伸手摸了摸她的头，头发光泽有些黯淡但指尖却是丝绸一般的触感。他轻声道：“别在这儿坐着了，阳子，咱们出去转转……嗯，没吃饭吧？哥哥请你吃好吃的！”
还有这种母亲吗？完全将女儿视若无物？也不管女儿放了学能不能回家？感觉比自己这种自幼失恃失怙的还要惨……
“不用了，不用了，欧尼桑，您去忙您自己的……”小野阳子的话没说完，已经被北原秀次拖了起来。北原秀次半蹲下平视着她的双眼，认真说道：“一起出去走走吧，别在这里了，阳子。”
母亲在屋内那什么，却没考虑孩子该去哪里，这是何等的混蛋——这里是贫民区，街上乱得很，北原秀次一个大男人都不会没事乱溜达，何况一个小女孩。
小野阳子怔怔望着北原秀次的眼睛，最后背过身去抹了一把眼泪，转过头来又是笑颜如花无比灿烂，用力点头：“好的，欧尼桑！”
北原秀次微笑着望着她，再次揉了揉她的小脑袋，转身先走，笑道：“带上百次郎，那家伙估计在家里憋坏了。”
小野阳子背上了大书包，跟在他身边，依旧用力点着头，嘴上附和道：“对，带上百次郎！”
百次郎被放出来后见到小野阳子十分欢快，而小野阳子抱着它似乎小脸上的郁气也散去了不少。北原秀次带着他们往楼下走，柔声笑问道：“想吃什么？”
小野阳子歪头想了一会儿，有些不好意思道：“在外面吃好贵的吧，欧尼桑，其实我们在附近走一走就好了……我一个人不太敢，欧尼桑愿意陪我已经……”