一时间，泡菜成了二连最受欢迎的佳肴。
师傅长想要再做一批泡菜，找上了黄述玉。师傅长很会拿捏人，他不说他想要黄述玉给他弄一批鱼露和虾酱，而是跟黄述玉抱怨泡菜太受欢迎了，剩下的泡菜只能撑到周五，下月野营拉练，战士们就吃不到泡菜。
黄述玉也不傻，自然听出了师傅长的话外之音，但是她可以装傻。
黄述玉假装自己没听出来。
他已经明示了，黄述玉要是还听不出来，就是装傻了。师傅长想自己哪里得罪了黄述玉，唯一能想到的就是那天他阻止众人搬大白菜，黄述玉恐怕因为这件事，对他有了意见。
师傅长不觉得自己的做法有问题，心里还埋怨黄述玉心眼子小。
“我听说牛肉粉可以代替鱼露和虾酱。”黄述玉笑着说。
气呼呼离开的师傅长扭头，看到黄述玉脸上灿烂的笑容，旋即他脸上挂满了笑容：“我现在就带人把大白菜腌上，牛肉粉的事就交给你了。”
师傅长不承认他生过黄述玉的气，颠颠地跑走了。
通过这段时间和师傅长打交道，黄述玉对师傅长这个人有所了解，压根就不相信师傅长在看到牛肉粉之前，把大白菜腌上。黄述玉也不在意，跑到连部找指导员。
对于黄述玉来找他，毕指导员一点也不意外。
“指导员，泡菜好吃吗？”黄述玉笑着问。
“好吃。”他把黄述玉给他的泡菜带回家，当小菜就着大碴子粥吃，下饭。后来他在食堂看到了泡菜，找老孙要几棵泡菜，老孙给他装了满满一坛子泡菜，和媳妇包了泡菜包子，味道让人惊艳。他再去问老孙要泡菜，老孙说泡菜快要见底了，不能给他。
“您说，能不能用连部的名义弄一批鱼露和虾酱？”黄述玉。
“不能。”毕指导员听老孙说过制作泡菜，要用鱼露和虾酱，他还去专门了解过，鱼露和虾酱只有延边朝鲜族用，供销社鲜少卖。
黄述玉的目的不是鱼露和虾酱，她是奔着牛肉粉来的。所以她并没有多么失望，打起精神问：“牛肉粉呢？连部能弄到吗？”
“牛肉粉？”毕指导员听都没听过。
“是延边朝鲜族用的一种佐料，它可以代替鱼露和虾酱。”黄述玉。
毕指导员让黄述玉等着，他去打听一下。
一个小时后，毕指导员回来，很遗憾说：“我到后勤部问了，牛肉粉不在采购的名单里。”
黄述玉失望的走出连部。
黄兴邦跑过来找到她：“明天二排要去凿冰，去的地方远，我们要住帐篷。”
“凿冰？”黄述玉。
“为春季抗旱做准备。”黄兴邦边走边跟黄述玉说，“北大荒许多土地不挨着大江大河，春季播种少不了水，我们会在冬季运冰，为春季屯水。”
和黄兴邦分开，黄述玉回到宿舍收拾行李。
傍晚，黄述玉到食堂吃饭，跟师傅长说她要离开一个星期，等她回来，她再想办法弄牛肉粉。
第二天早晨，二排知青吃了早饭，背上背着行李，肩上扛着镐，行走在冰雪上。
队伍前面几队人牵着马匹，雪橇上驮着帐篷、草料、木材。
队伍第一个人举着红旗，众人排成了一条长龙朝着冰原前进。
徒步走了一天，知青们在冰原上扎起了帐篷。
知青架起火堆，把土豆丢火堆里，把水壶架在火堆上，拿出几个铝饭盒丢火堆里，又拿出饼在火堆上烤。
有人拿树枝把铝饭盒扒出来，打开铝饭盒，里面是泡菜。
二排长说：“这是老孙给的，整个连，只有我们二排有这个待遇。”
“原来师傅长人这么好。”有知青说。
大家哈哈大笑。
众人围着火堆，就着泡菜吃烤饼，咽着了，喝热水。
众人把土豆扒出来，大家分着吃。
六班长朝黄兴邦招手，黄兴邦朝班长跑去，两人钻进了一个帐篷。
两人掀开帐篷走出来，靠近篝火，两张丑到极致的脸冲击着大家的视觉。
丑态百出，却又自信的两人，迈着六亲不认的步伐在人前卖力表演。
隔壁五班的班长亲自上阵，和班上的一个男知青扮作大家闺秀，一颦一笑，比她们这群女知青还要娇俏。
其他班不服，纷纷站出来迎战。
一阵阵响彻天地的笑声冲淡了知青身上的疲倦。
篝火燃到天明，她走出帐篷，坐在高地，看冰原上的太阳升出地平线。
有人站在她身旁，黄述玉抬头，就看到了金娜美朝手心哈气。
“黄兴邦在找你。”金娜美说。在这里相遇，大家都是兄弟姐妹，除非有人宣布他们处对象，几乎很少有人往男女方面想。
黄述玉站起来，笑着说谢谢，朝帐篷方向跑去。
黄兴邦递给黄述玉一件坎肩，是兔皮缝的：“本来昨天晚上要拿你给。”结果他被班长喊去演出，最后他自己越演越上头，忘了这件事。
黄述玉抱着坎肩出神地望着黄兴邦走远的背影。
岩娜拍她后背，黄述玉回神，回头看岩娜。
“你这个哥哥认的不亏！”岩娜感慨道。
黄述玉眼中出现了困惑。
“黄兴邦跟大家说他认你当妹妹，你不知道？”岩娜诧异问。
要是半年前，有人说当她哥，黄述玉的心情是反感叠加愤怒。现在猛地听人说有人要当她哥，黄述玉此刻的心情是喜欢叠加高兴。
“知道。”黄述玉抱着坎肩钻进帐篷里。
黄述玉换上坎肩走出来，跑过去跟黄兴邦说：“真暖和。”
黄兴邦不喜欢和扭捏、拧巴的人打交道，见黄述玉大大方方穿上坎肩，跑过来跟他臭美，心里高兴的不行。
作者有话说：
无