丽莲无奈：“住在巴比松是比较安全和方便，但这里太贵了。我虽然有些存款，但总要量入为出啊，不能将薪水的一半都用来付房费……这些钱足够我在上城区租单身公寓，多出来的部分甚至能付水电和洗衣房的账单。”
“所以你打算在上城区找房子住？嗯，也不是不行，你的薪水可比一般的秘书高多了。”多萝西点了点头，然后看向斜前方：“到了，就是这儿，我常来的马拉奇酒吧，要请我吃饭就在这里吧。”
如果是男士的晚餐邀请，多萝西一般会选正式的餐厅（如果对方让她选餐厅的话）。但女性朋友，还是没什么钱的女性朋友，那就是平常自己也会消费的餐厅了——这家马拉奇酒吧就在巴比松附近，也算是巴比松女孩们的据点之一？
之所以如此，除了这里的装潢、餐食等不错，就是老板人挺好了。他对姑娘们挺友善的，没有男伴的姑娘们来这里，如果遇到了什么麻烦他都会提供保护。
推门走进已经在营业的酒吧，丽莲接着回答：“我还在考虑，打算看一看，其实也不一定要住上城区。中城区的一些社区，甚至下城有的街区，其实治安也不错……当然，治安如果堪比上城区，那它们的租金也不会便宜。”
“……我不想去皇后区、斯塔滕岛那些地方，虽然也是纽约，但那边的治安对一个单身的年轻女孩，其实也和下城差不多。既然是这样，干嘛不住曼哈顿？至少交通费用少很多，也节省了时间。”
多萝西‘唔’了一声，拉着丽莲坐到了吧台位置：“挺有道理的……我还听说有人会住到新泽西州、康涅狄格州、马萨诸塞州、佛蒙特州，那真是太远了、太远了。但那边就便宜多了，即使是靠近纽约的中产小镇里的独栋房子，也只有纽约单身公寓一半不到吧？”
“住那么远啊，那就要自己买车了吧？而且我可受不了那么长时间浪费在上下班路上。”丽莲表示自己没考虑过住到纽约以外的地方。
说着这些的时候，多萝西又迅速点好了晚餐——她很熟悉这边，酒吧服务生也认识她，笑着打了招呼后不久，食物就送上来了。
出餐很快，大概也有都是酒吧食物，所以选择有限、烹饪简单的原因。多萝西就给自己点了一份美式煎蛋饼套餐，给丽莲点的则是不容易翻车，同时还是马拉奇酒吧招牌的肉丸意面套餐（饮料的话，多萝西自己要的是啤酒，丽莲则特别出声要了苏打水）。
多萝西见丽莲很安然地坐在吧台位上，吃了一口滑嫩的蛋饼加蘑菇，还有些惊奇：“还以为能唬住你呢！我们可是坐在吧台座儿，没有男士的陪同！”
一开始丽莲有些不解，经过多萝西的解释她才知道，原来女士是不应该自己坐在吧台位的。这也不是明文规定，但大家默认如此——这让丽莲想起来日本女孩自己不进拉面店，男生不自己进甜品店的隐形规定。
日本那个还能说是‘刻板印象’，并附带了一些歧视元素，那当下的酒吧，女士不能自己坐吧台位，就是歧视为主，附带一些刻板印象了。
体面女士进入酒吧这种‘男性化的空间’，本来就是现代才有的，有男伴一起还好，自己一个人或者和女伴一起，就会让一些男性觉得不伦不类。这种时候再出现在单身人士专属，且格外显眼的吧台位，几乎会被一些人视为‘挑衅’。
只有男伴在一旁，可以让这些人好接受一些——大概是某种封建思维的延续？欧美古代、近代，女性往往被视作无民事行为能力人，需要父亲或丈夫‘监护’。这时候有男伴在一旁，会被默认她们是有‘监护人’的，那出格一些也无伤大雅。
丽莲还真不知道酒吧有这种规则，主要是，她这辈子过去十几年，很长一段时间从未去过酒吧。后来在拉斯维加斯倒是去过几次了，但基本都是受邀请去的，也没注意过单身女孩不能坐吧台位。
丽莲说明了自己的情况，多萝西忍不住笑了起来：“啊，我真是个傻瓜，居然没想到这种情况——对了，你还很年轻，接触这些还没多久，没有经验是很正常的。而且你怎么会一个人去酒吧呢？而如果不是自己去酒吧，也很难发现吧。”