“噗——咳咳！”饼干噎进喉咙，迪克一把抓过牛奶往嘴里灌了一口，顺过气来，迪克庆幸地拍拍自己胸口，这才免于夜翼噎死的命运。
“阿福，”迪克脚尖又把塞进缝隙的饼干屑勾出来，不好意思地摸摸鼻尖，“你差点吓死我了。”
阿尔弗雷德摇摇头，他将温牛奶放到布鲁斯旁边，弯腰查看电脑上弹出的痕迹分析图，“猫头鹰法庭？我记得这是哥谭口口相传的童谣。”
“没错，我曾经也认为这只是个传说，现在看来他们真实存在。”布鲁斯起身拿过头盔，穿上制服后，他再次成为了无坚不摧的蝙蝠侠。
阿尔弗雷德担忧地看着他：“你才刚回来。”
“线索不等人，阿福，”蝙蝠侠说，“或许死者的身上还有我未曾发现的线索。”
阿尔弗雷德：“明晚的晚宴？”
蝙蝠侠：“让提姆去吧。”
迪克不满地跟着蝙蝠侠，一直追到蝙蝠车旁，“布鲁斯，提姆的工作已经够多了，你不能老是把韦恩集团的事情推给他！”
蝙蝠侠钻进车内的动作顿了一下，“我很抱歉，之后我会和卢修斯讨论一下提姆的工作内容。”
“嘿！我不是这个意思！”
蝙蝠车启动，眨眼间消失得无影无踪。
迪克恼怒地在原地挥了下拳。“布鲁斯！”
阿尔弗雷德就站在他身后，手里端着布鲁斯一口没动的牛奶，“迪克少爷，或许您愿意重新品尝牛奶的味道，在熬夜后来一杯会提高身体免疫力。”
迪克.格雷森被他转移了注意力，他用怀疑的目光检阅这杯散发着淡淡热气的牛奶。热牛奶简直就是噩梦，又腥又难以下咽，刚才为了救命他没来得及感受其中风味，现在他也不准备重新品味。
“提姆呢？听说他最近喝咖啡很频繁，我真得好好和他谈谈咖啡过量的危害。”说着，迪克一扭腰绕过阿尔弗雷德，假装若无其事走向电梯，“我上去看看他睡了没有，希望他没有躲在被窝里偷看电脑。”
—
夜幕降临，洛维尔庄园灯火阑珊。
提姆和布鲁斯抵达庄园的时间延续了他们一贯的行为——在主人家致辞后才姗姗来迟。
布鲁斯在踏入大门前整理了一下衣服，让原本整洁的西服变得一团糟，他刚进门就被发现了，哥谭鼎鼎有名的韦恩王子一向是宴会的焦点。
“噢！布鲁斯，我还以为你不会来了。”穿着晚礼服的女人迎上来，银色的美甲点点布鲁斯的胸膛。
布鲁斯握住女人手腕，嘴角勾起迷人的笑意，“亲爱的，我不会错过任何一场宴会。”
女人顺势挽过布鲁斯的手臂，柔软丰满的身躯紧紧贴近，她微微扬起脸，纤长的睫毛如同蝴蝶般翻飞，“布鲁斯，听说你前不久去了科罗拉多大峡谷，旅游的感觉如何。”
“很美，可惜我在飞机上差点睡着了，或许有一个大美人陪我一起就不会那么无聊。”
女人闻言低低笑起来，她张嘴正欲说些什么，但布鲁斯的动作打断了她。布鲁斯轻柔且不失委婉地将手臂从她的怀抱里抽出来，然后搂住了跟在两人身后的提姆.德雷克。
“抱歉了亲爱的，我的孩子一直很期待和帕特里克先生的见面，我得先满足孩子的愿望。”
“好吧。”女人撩开头发，转身和另一人攀谈。
布鲁斯很快锁定住坐在沙发上的洛维尔庄园主人，红发青年正在和雅各布.凯恩一起交谈，不知两人说了什么，雅各布拍拍帕特里克肩膀，一副极其满意的姿态。
韦恩、凯恩、埃利奥特以及科波特是哥谭最大的四大家族，其中韦恩和凯恩有姻亲关系，布鲁斯.韦恩的母亲就来自凯恩家族，但布鲁斯和雅各布.凯恩关系不算亲密。
布鲁斯快步走上前去，很快就吸引了两人的注意力，帕特里克侧头看向迎面走来的布鲁斯和提姆，脸上带着浅淡的笑容。
雅各布上下打量着布鲁斯，手里端起酒杯示意，“布鲁斯，你可算来了，看你这副样子…这是才从美人的床上下来？”
布鲁斯毫不客气地扯着提姆坐下，“雅各布舅舅，你可别取笑我了，你们刚才在聊什么？”
雅各布瞥了帕特里克一眼，“没什么，我刚才正在称赞帕特里克的父亲教子有方，这么年轻就能把控住家族企业的方向。”