“请收下吧，宝物赠予对的人手里才能造福万民。”卢埃林笑道：“还能增加战斗力。”
就因为卢埃林的这句话，她收下了：“好，谢谢你们！”
在岭东城的居民和风之精灵的护送下，一群人浩浩荡荡地走上了拱桥和城口，他们朝着身后已经止步的岭东城居民用力挥手，做最后的道别。
努卡斯泪眼汪汪，大叫：“彩虹公主，等我名扬天下，我一定会去找你的！”山间的风刮着，距离又远，他知道公主未必听得到，但他当她听到了。
昨夜彩虹公主告诉他，说如果以后想要找她，可以来到一个叫做“玛阿里德”的城镇，里面有个叫做“云峒”的地方，只要把口信留在那边，就会有人接信。他发誓，一定要做出好成绩，以报答公主的教诲……
龙骑队一行人开启了回程之路。
原本依据路段大概需要十五天，但卢埃林设计建造的桥车造福了两座大山，免去了绕个大弯的十天路程，他们来到当初那个高地山崖边，两名巨人敬业地操作手上的器械，把他们四十个人，以及一辆一辆的马车，一趟一趟地接送到对面的山崖去。
他们搭乘第一趟的桥车，来到已经铲平的石漠地区上。两边高耸的瞭望台依旧有人在巡逻，平地上有叁叁两两的商人正在等待着。
由于浓厚的雾霾常年萦绕山间，温度寒冷，空气潮湿，有些商人和旅客会选择太阳高挂之时搭乘桥车，所以后来就有人在那里开了家酒馆和旅舍，提供旅人休息和过夜。在阿斯丘和伊戈尔的带路下，他们来到一个土坡的背面，那里果然有一座双层楼的建筑物，旁边有一座小耕地和仓库，仓库里外是客人的马匹和行当。
酒馆大门前挂着一盏七彩琉璃灯火，门框上的木头刻着“岭东酒馆”几个字，周围还用了彩花装饰点缀。
伊戈尔走在前头，推开木门，几个人鱼贯而入，门口上方响起一阵清脆的铃声。这家酒馆的规模虽然没有猎人酒馆那么大，但也算宽敞，室内光线充足，温度适中，此时里面已经坐着不少客人，什么人种都有，有的在聊天，有的在打牌，还挺热闹。
郑彩儿被一个高大的身影吸引住了目光，他的头顶都快碰到天花板了，腰身粗壮如树干，胳膊上的肌肉一块块凸起很是夸张，看起来硬邦邦的跟石头一样。他满脸大胡子，头发像一串串的绳子摊在背后，上半身戴着几条粗大的金属扣带，下半身穿着虎皮围裙，他的手非常大，此时，他正张开双手，把台桌上的八杯麦酒给客人送去。
“这是兽人。”阿斯丘看出了她的惊讶，给她小声解释：“他一出生因为孱弱就被同族抛弃，是这家酒馆的夫妇收养了他，照顾至今。”
她点点头，这个兽人除了长得比较大块头之外，面部和身体特征倒也和普通人类没有太大区别，仔细一看还有点憨厚的样子。台桌后方有一个老者站在那里，看见阿斯丘，便热情地出来招待——
“你们回来啦？找到要找的人没有？”
“万幸，找到了。”阿斯丘笑答：“我带了朋友过来，请准备一些酒菜吧！”当时他和伊戈尔赶到这里等待桥车，以为天亮就会运作，谁知忽然下起了狂风暴雨，他们当时便是在这家酒馆度过的。
“好！我让老婆子给你们准备。”
大伙儿来到一张长桌前坐下，不一会儿，老夫妇就捧着食物过来了，除了有标配的黑麦面包和甜豆子，还有用粗糠做成的小面包和乳粥，还有一小碗的红莓果酱和扁桃仁酱，虽然不算特别丰盛，面包也硬得硌牙，但倒也耐饱。
等他们快吃完东西时，老爷子又送来了一盘烤鸟肉，热情招呼：“这是我儿子今早猎到的野鸟，新鲜着呢，吃多点！”鸟肉烤得焦脆，黑红黑红的，完全看不出是什么品种，但照样香死人。