“那他们要是生气，”他淡淡道，“也是他们不讲道理。”
他把她抱回了家，他的家。
可也终究是他的家，她待不久，再晚，也是要回自己家的。
杜瑜那时候着了魔，她疯癫地以为只要女人够漂亮，够懂事，够柔顺，就能让男人一辈子捧着她，不抛下她。
所以，不是这条路错了，是她不够好，功夫没练到家。
于是她打算将自己未完成的战役，交付给女儿。
后来很长一段时间里，真正教会简随安“做女人”的，并不是学校的德育课，而是梳妆台前的那些傍晚。
她告诉简随安，“要乖，要笑，男人不喜欢你哭。”“头发要留长，吃饭要轻声。”“不要太聪明，太聪明的女人没人要。”，她教她涂什么颜色的口红，不同场合穿什么类型的衣服，什么时候闭嘴、什么时候撒娇。
简随安不懂、也不太喜欢这些。可也只有这时候，她的母亲才会从弟弟身边短暂地离开，去陪她。
灯光里，一大一小的两张相似的脸挤在同一个画框里。一个已经是恍恍惚惚走完了半生，另一个还什么都不知道。
简随安学得很好。
她的天真，是天赋。
她的天赋，是她的灾难。
傍晚，家里刚送走人。来串门的那位太太临走前，还笑眯眯地捏了捏简随安的脸，说了一句：“哎呀，真像你妈妈。”
语气明面上是夸，尾音却拖得悠长，带着一点看戏的意味。门关上的一瞬，客厅里只剩下那句话在空气里回响。
但简随安是高兴的。
她拎着自己的小裙角，在原地转了个圈，追着那句夸奖跑到卧室门口：“妈妈，你听见了吗？她说我很像你。”
杜瑜看着她。
她知道自己的女儿天生温柔、顺从，像一朵被教得很听话的花。
可她却忽然害怕，害怕这花会开得太艳。
“你得意什么？”她开口，声音有点哑。
简随安愣了愣，还以为自己说错了话，往前挪了一步，小声解释：“没有得意呀……我就是觉得，像你很好……”
她话没说完，“啪”地一声，先落下来的是耳光。
脸上烧得慌，她却本能地没敢哭出来，惊恐地睁大眼睛，看着她的妈妈。
杜瑜自己也被那声脆响吓了一跳，但情绪已经像决了堤。
这些天，简振东不是不回家，就是酒气熏天地回来，嘴里还敢冷嘲热讽：“你不也是这么过来的？”儿子在学校惹了事，老师打电话来，她去领人，回到家，还要听简承柏嫌她烦。
现在，外头的人看她，说的是：“长得是美，可惜命不好。”再转头来夸她女儿：“像你妈妈。”
像什么？
哪儿像？
是这张脸，还是这条命？
“你少在外面给我乱笑。”她咬着牙，声音发抖，“别人说什么你都高兴，你脑子里装的是什么？”
简随安被她逼着往后退，急急忙忙摇头：“我没有乱笑，我、我就是……她说你漂亮，我也……”
“谁说我漂亮？她是在笑话我，你听不出来？”
杜瑜的声音拔高了，连她自己听着都觉得刺耳，“你就知道像我，知道像我有什么用？”
她伸手，一把抓住简随安的胳膊，指甲掐得发白：“你再这样长下去，将来不也是和我一样？”
简随安彻底慌了。
她听不懂这些话背后的苦涩，只知道妈妈生气了，也许是她刚刚在笑，做错了什么。
她眼泪“唰”地掉下来，哽咽着说：“我以后不这样了……我以后不乱笑了……妈妈你别生气，好不好？”
这句话像一根刺扎进杜瑜心里。
她忽然松开手，整个人没了力气，坐在梳妆台前的椅子上，喘了几下，才发觉自己手在抖。
镜子里，一大一小两张脸。
一张妆未卸净，眼角有纹，唇色苍白，一张被打得泛红，眼泪挂在睫毛上，吓得不知所措。
是她亲手教她涂口红、教她怎么笑、教她站在男人旁边“好看一点”的。可真等孩子长成了，她又开始怕、开始恨，恨那张脸将来走的路，会和她一样。
房间里安静了一瞬。
简随安以为自己又说错话了，忍着抽泣，小声补了一句：“妈妈……我想你开心一点。”
这话是真心实意的。
杜瑜的心一抽一抽地疼，看着她，有一种窒息的痛。下一秒，她猛地伸手，把人拽到怀里，抱得很紧很紧。
“妈妈……”
她的声音已经哑到发不出来，说不出更完整的话，只能一遍一遍重复：“你别学我，听见没有？你别学我……”
简随安被她抱得动不了，脸贴在她的肩窝里，闻到的是熟悉的香水味、那股淡淡的花香。
杜瑜闭着眼，眼泪顺着脸一路往下流，滴在女孩的头发里、耳朵边上。
她知道自己刚才那一巴掌，打的不是简随安，是自己这辈子所有的“不甘心”。
可被打疼的、被吓着的，是这个一点不知道发生了什么、还在说“我想你开心一点”的女儿。