一种罕有的无力感扼住他的喉咙，他意识到他正陷在敌人的包围网里，但他找不到破绽，他再次抬起头，看向红衣主教，对方的目光还是那样古井无波：他非常清楚塞萨尔是他的敌人，他想要夺走他的权柄，但他并不清楚塞萨尔想这样做的真实原因。
，
在约翰和腓力二世暂时握手言和的当下，亚瑟无疑是最惊怒交加的一个人，他的叔叔收复失地、稳定王位，他却一无所有，而他为之奋战的低地地区也在和约中取得了相对独立的地位，他们对他态度友善、感激不尽，但已经不再需要他。
“这就是你想看到的吗！”再次见到他曾经信任的堂兄时，亚瑟立刻失控地大吼道，“你想看到安茹家族团结，你选择了我们的叔叔，等我们击败腓力二世后就有一个人会失去一切，你放弃了我！”
他心中激荡着不甘与怨愤，不知是为他的王位和利益，还是为塞萨尔放弃了他，他面前，塞萨尔什么也没有说，只是静静的看着他，在那样的目光下，亚瑟渐渐平静下来，他甚至又生出了期待，焦躁不安地搓着手，直到这个时候，塞萨尔才再度开口：“你并非一无所有，你会继承阿基坦，并迎娶腓力二世的女儿。”
“这不够，塞萨尔，你知道这对我不公平。”亚瑟仍在控诉，他感到十分委屈，和他付出的努力及他的血统相比他得到的太少了，“玛丽还是个小女孩，她还是私生女！如果我选择了腓力二世，他也会欣然把她嫁给我！”
“她是私生女还是婚生女是教廷一句话的事，比起她父母的婚姻是否合法，你更应该关注她的血统和继承权。”他加重了声线，用一种蛊惑般的声音对亚瑟道，“如果你一定要一顶王冠，法兰克的王冠不比英格兰的更漂亮吗？”
亚瑟张大了嘴，他听懂了塞萨尔的暗示，毫无疑问，他为之心动，但同样心存犹疑：“这太疯狂了！”
“有什么疯狂的，安茹家族的王冠也是依靠女人得来，英格兰，阿基坦，耶路撒冷，都是如此。卡佩家族为了扩张领地承认女性的继承权，他们就应该清楚他们也有可能会被他人以婚姻吞并。”
“可玛丽有哥哥，她哥哥已经结婚了！”
“她只有一个哥哥，和我们的叔叔曾经面临的继承者数目相比，这个数字不算多。”
是的，在幼王亨利和他父亲活着的时候，谁能想到英格兰的王位最后会落到“无地的”约翰头上，亚瑟终于对这个未来有了一些信心，但他仍无法完全放下疑虑：“我相信这个可能，但你的承诺什么时候可以兑现？”