“一时的投机取巧固然能获得利益，但在战场拼杀得来的荣誉才是十字军战士的勋章。”塞萨尔说得义正词严，仿佛浑身都笼罩着圣光，“我知道你的意思，乔瓦尼，但我不会做这样罔顾士兵生命的行为，我希望更多的人能看到胜利的荣耀。况且......”他忽然露出一个意味深长的笑容，“你难道没有发现，不管在正面战场上输得多么惨烈，撒拉森军队都没有南逃到开罗吗？”
，
做囚徒是什么滋味？
同样是1203年4月，鲁昂的城堡中，亚瑟呆呆地望着屋顶的岩石，不知道过去了多久。像一场梦，他心想，仿佛昨天他还是布列塔尼公爵，英格兰王位的继承人，法兰克国王的座上宾和未来女婿，转瞬间他便沦为了一个狼狈的囚徒，被囚禁在这座城堡里朝不保夕。
他依稀听说了约翰国王想要学习希腊人的做法，阉割他并挖掉他的双眼，这样确实能永绝后患，但看守他的狱卒拒绝了这样做。这或许是个好消息，但也不那么好，因为这改变不了他身为囚徒且无法获取自由的事实，他能指望什么，他的祖母，他的母亲，或者是腓力二世？
谁也指望不上。他只能向虚空无望地祷告，他又该向谁祷告？
他的思绪终结于一个不速之客的闯入，他回过头，一个头戴王冠的幽灵摇摇晃晃地闯了过来，他看上去醉醺醺地。“好久不见，我亲爱的侄儿。”他怪笑道，“反抗我王位的那一天，你有没有想到现在的下场？”
“我曾被公开立为继承人，我夺取我的王位天经地义。”亚瑟面无表情道。
“那是个错误！”约翰激烈地驳斥道，他进入了亚瑟的房间，抓住他的胳膊，和醉酒的国王相比这个因为囚禁而虚弱许多的少年并没有反抗之力，“他意识到了他的错误，所以他在遗嘱中修改了继承人，他知道，我会成为一个比他更伟大的国王，安茹，诺曼底，阿基坦，不，终有一天整个英格兰和法兰西都会称颂他们的约翰王，他已经来到了上帝身边，他会庇佑我的王位，从他选择了我的那一天开始你就注定落得如今的下场！”
“他没有选择你。”
“什么？”约翰大声道，他掐住了亚瑟的脖子，这令亚瑟开始呼吸困难，“他当时虚弱得几乎拿不起笔，却还是坚持签署了遗嘱，我的母亲，威廉·马歇尔，当时婚礼上所有的来宾都可以见证，你还企图用恶毒的谣言污蔑我！”
“我没有污蔑你，不是你，也不是我......”亚瑟剧烈地咳嗽着，“他没有选择我们中的任何一个人，你的王位根本没有得到他的庇佑......他签署那份遗嘱是因为他心中的继承人当时不能继承王位你和我一样是簒夺者......”