“杰弗里呢？”
“他和约翰做了同盟, 威廉·隆尚试图逮捕他, 为此惹上了一些麻烦，不过好在他还是成功把他送去苏格兰了。”
“让他回来吧。”理查一世平静地说, 这令埃莉诺大惑不解，他对这个私生子弟弟的憎恨众所周知, “我听说了这件事, 他躲到了修道院里, 威廉·隆尚把他强行拖出来, 这令人们想起了托马斯·贝克特的事。我已经回国，他和约翰都不再对我的统治造成威胁，既然如此，我又何必对他们如此严苛？他也是父亲的儿子。”
这出乎埃莉诺的意料，她看着理查一世的脸，发觉她最心爱的儿子此刻令他觉得陌生又熟悉，“你开始变得像你的父亲了，理查。”
“或许这是件好事，他是个好国王。”理查一世反而笑道，他望着埃莉诺，郑重其事道，“放心吧，妈妈，我会一直做一个如他年轻时候一般英明的国王，一如你深爱他时的样子。”
，
在举办了盛大的欢迎仪式后，理查一世开始处理他离开英格兰期间积攒的事务，一方面，他赦免了约翰和杰弗里主教，允许他们回到国内，另一方面，他重新任命了一些曾被亨利二世重用的断案经验丰富的法官，尽管他曾经无比憎恨他们。
同时，他还返还了大部分他此前向平民征收的萨拉丁什一税，并分发面包和酒水，对待此前通过献金获得职位的官员，他也逐一审判了他们有无大肆敛财、阳奉阴违的行为，对他们做出处理。
如果说他登基之初埃莉诺为他营造的形象不过是权宜之计，那如今他已然真正成为了一个如歌谣般传唱的一般公正、英明、勇武的国王，收获了自下而上的爱戴。对此埃莉诺极其满意，在她的计划中，现在理查一世只差合法的婚生子便可成为一位完美无瑕的君主，然而当她再次催促理查一世赶紧生下一个合法的儿子后，理查一世只道：“不要催促我了，母亲，我永远不会有新的孩子。”
“你还在执着什么？”埃莉诺有些愤怒，“你难道猜不出来，谁给了约翰和杰弗里胆量在你离开英格兰时反对你？你们注定是敌人！”