，
“我听说你是一位罗马皇帝。”戴着银质镣铐的伊萨克·科穆宁忽然听到一个孩童的声音，用的是娴熟的拉丁语，借着他手中的灯，他看清了他的长相，金红头发、湛蓝眼睛，典型的拉丁人长相，和那位俘虏他的国王非常相似，但伊萨克·科穆宁意外觉得他不算面目可憎，“你是理查·金雀花的亲属？”
“他是我父亲。”塞萨尔说，他坐在了伊萨克·科穆宁面前，仔细地打量他，“你是我见到的第一位科穆宁。若你和你的亲族们能如你的曾外祖父一样品德高尚且仁慈忠贞，那伟大的国家本不至于陷于混乱，你也不会沦为我父亲的囚徒。”
“高贵的囚徒也轮不到一个小孩来讽刺。”他忽然想到他前不久才听闻理查一世在墨西拿结婚，而眼前这个小孩至少有五六岁了，“你应该也不是合法的儿子，你是私生子，真可笑，你在拉丁人中也实属卑贱，却敢在我面前大放厥词。”
“君士坦丁七世出生时他父母尚未成婚，因此市民称他为‘生于紫室者’以示讽刺，但历史证明他是一个不错的君主，有关他身世的嘲讽自然也不再被提起。”他搁下灯，恍惚间伊萨克·科穆宁感觉他并非与一个孩童对视，而是在全知全能的上帝面前等候审判，“至于你，声名在外的暴君，和酷吏厮混的同性恋者，亚美尼亚人的俘虏，你和你的亲属犯下如此多令天主震怒的罪恶，又怎敢自称是阿莱克修斯一世和约翰二世的血脉？”
“你怎么这么了解我们家族的事？”伊萨克·科穆宁开始觉得有些不对，而眼前的男孩目光仍然平静镇定，“因为你们的恶名从爱尔兰到契丹无人不闻。老实说，个人品德是否败坏只关乎你们死后的去路，但对他人造成的恶行更不值得原谅，你唯一的可取之处是对你的女儿尚算慈爱，得知她被俘虏后便屈膝投降，不再做无谓的抵抗。”
“伊琳娜在哪里？”伊萨克·科穆宁开始无望地挣扎，塞萨尔能从他眼里看到深切的恐惧，真荒唐，有人对无辜者滥用暴力，却对暴力降临在自己的亲属身上无法接受，“我不知道，但我可以帮你打听。”伊萨克·科穆宁平静下来，他嘴唇颤动，意识到这个男孩竟然是试图与他做交易，“你曾经和萨拉丁勾结？”