他顿了顿，又哀求道：“他已经死了, 就让我一直恨他吧，求求你，妈妈。”
“他释放了那两个骑士，我找到他们, 向他们许诺了更多的金钱，他们立刻将有人曾收买他们的真相和盘托出，然后我又找到了雷蒙德, 他们给了我这封信。”面对理查一世的哀切, 埃莉诺根本不为所动, “‘国王没有给予我他承诺的凯尔西, 因此我也不必替他保守秘密’。这给了你一个教训，如果你想要背弃承诺, 你至少要承担背弃承诺的后果, 你不能将你的利益系于你盟友的弱小和懦弱。”
“我很遗憾, 理查。”她以一声叹息收尾, “你的父亲曾经试图爱过你, 如你一直期望的那样。”
“我跟腓力商量婚约是因为你不愿意结婚, 我希望东征的过程中我们不要因为这个问题再争吵......”亨利二世的辩白再度在他耳边响起，再回忆起这段对话时, 他发现那时父亲的虚弱已经初见端倪，“为什么要告诉我？”他喃喃道, “妈妈, 为什么要在现在告诉我？至少让我, 至少让我......”
至少让我打完这一场圣战, 让我沉浸在梦想成真的谎言中。“因为他不是你的战友，是潜伏在你身边的毒蛇。”埃莉诺冷静又残忍地说，“他潜伏在你身边，找准机会就会咬你一口。不早点掐死他你以为你能顺利攻下圣城吗？”
他昨天挑拨他和他父亲，明天就可以挑拨他和他的战友。“你永远是对的，妈妈。”理查一世深吸一口气，埃莉诺叹了口气，她张开双臂，想像小时候一样抱着他的头安慰他，理查一世却摇摇头，推开埃莉诺道，“不要跟着我。”
他踉踉跄跄地离开房间，向大海边奔去，埃莉诺注视着他的背影，却对另一个方向道：“出来吧，琼。我看到你的裙子了。”
，
“腓力。”当腓力二世准备就寝时，他突然听到了理查一世的声音，“有什么事吗，理查？”他问，推开门后他看到了理查一世冰冷而僵硬的脸，他意识到不妙，“埃莉诺对你说什么了吗？”
“我决定和爱丽丝结婚。”理查一世并没有正面回答他的问题，腓力二世更加惊愕了，他可不会天真到觉得是理查一世为了躲避和贝伦加丽亚的婚姻索性坐实和爱丽丝的婚约，这一定有什么不对，“可你说她和你父亲，和亨利国王......”