('1分钟后，张凡卷土重来，他轻松扣过金狼古蒂之后挑传特雷霍，特雷霍突入禁区右侧16码处的射门被佩佩挡出近角。第16分钟一直在前场积极奔跑的维克托再次错过绝佳机会，m－托雷斯回传失误，维克托禁区右肋15码处的单刀射门被出击的波兰门将杜德克挡出。
第18分钟，张凡禁区边缘外的大力射门再次被门将杜德克挡出。随后博尔哈开出右侧角球，巴雷拉前点6码处的甩头攻门偏出远点。
马洛卡越战越勇，在马洛卡队员的疯狂压制下，皇马首次射门竟然在第22分钟才出现，这对一家豪门来说简直是耻辱，那是加戈长传，劳尔背对球门在12码处的转身钩射已经越过出击的莫亚，但后卫斯特罗斯在空门前解围。
第23分钟，张凡在前场再次面对拉莫斯，拉莫斯本来就性如烈火，刚刚被张凡戏耍的恼羞成怒，一直在试图报复，见张凡又带球来了，他再次勇猛的铲了过去，而且是双脚离地，他这是想废了张凡。可是拉莫斯不了解张凡，张凡经常看西甲比赛很了解他的脾气，张凡提前已经做好了躲闪的准备，不等拉莫斯铲过来，他就做好了拨球变向的准备。等拉莫斯铲到位时，张凡已经过了他到左路禁区边缘外大力劲射了。
球被杜德克飞身扑出近角。马洛卡发角球，博尔哈开出左侧角球，萨尔加多前点顶出，在大禁区外的张凡侯个正着，拔脚就射，球穿过人缝直奔球门左下角而去，杜德克视线被挡，发现球时，就是圣卡西亲自守门也扑救不及了，老迈年高的杜德克更是只能束手待毙。
‘嘭！’恼人的门柱挡住了张凡在西班牙的第一个入球。皮球弹在距离球门不到五米的特雷霍脚下，特雷霍要做的就是用脚尖一捅。特雷霍捅了一下，皮球应声入。
看台上再次爆发出震耳欲聋的掌声，马洛卡的圣玛伊梅斯球场比诺坎普小得多，球迷最多能容纳23000人，但是张凡却感觉声势比诺坎普大的多，而且热烈的多，难道是因为这里的掌声有很多是送给自己的缘故吗？
1：0，马洛卡取得了领先。
但是忙于庆祝的马洛卡队员在这一刻放松了对皇马的警惕，对皇马这样一支虎狼之师，一分钟的忽视都足以致命。
第二十五分钟，施内德和罗比尼奥做了一个配合，施内德边路传中，段轩头球顶在守门员莫亚的腿上弹进了球门。
1：1。仅仅过了不到两分钟，皇马就把比分扳平了，这是皇马开赛后的第二次射门。