('比赛仍然在继续，第六十分钟，董量没收了烟台飓风队的一个传中球，手抛球交给张凡，张凡带了两步吸引了烟台飓风队的防守，把球长传给右中卫仲雷。自从打进四方龙腾队的第一个联赛进球后，仲雷就占据了一个首发位置，他和张凡在中场的配合也日渐默契，只要张凡得球，仲雷肯定会向空位跑，等待张凡的传球。
仲雷得到球沿右边路衔枚急进，和他对位的烟台飓风中场急忙过来拦截，仲雷把球敲给马波，继续沿边路前插。马波又把球交给无人防守的雷米，雷米带了两步看到飓风队的中场核心孙林跑了过来，他把球又交到了张凡的脚下，负责盯防张凡的烟台飓风中场夏飞马上紧紧的贴住张凡不让他转身，并且不停得用脚踢张凡的腿。
张凡背对着夏飞用脚后跟一磕球，穿了夏飞一个裆，然后转身欲过掉夏飞。夏飞得到主教练的严令把张凡歼灭在中场，见张凡要转身，他一拉住了张凡的球衣，但是张凡挣脱得力量非常大，他一下把张凡的衣领撕坏了，张凡也承受不了这样的拉扯，仰面倒在地上。
观众见见主裁判向夏飞跑过去，立刻齐声鼓噪：假摔！假摔！
可是张凡的球衣几乎被夏飞撕成了两半，主裁判就是再偏袒主队也不能不做做样子，立刻很威严的把黄牌掏出来警告夏飞，可能是今天第一次掏牌太激动，居然把红牌亮了出来，夏飞和飓风队的队员都傻眼了，连四方龙腾队也觉得主裁判是不是执法尺度太不统一，前面多少个足以吃红黄派的动作没有吹，现在这个不过是黄牌的拉人，却出示了红牌。
有点色盲倾向的裁判着才发现自己举着的是一张红牌，为了自己的人身安全着想，主裁判连忙把红牌收起来，又掏出一张黄牌。
看到裁判也大摆乌龙，高喊“黑哨”的观众马上把黑哨换成了傻b。
张凡被迫到场下换了一件球衣，才上场罚这个前场任意球，张凡把球吊向球门去找阿里江这个高点。张凡的任意球力量不大，但是精准，球正好落到阿里江身前。阿里江试图跳起来用狮子甩头攻门，防守他的韩国外援王静眩在没有可能触到球的情况下也跟着跳起来，把阿里江撞倒在地上。
阿里江坐在地上愤怒的索要点球，色盲主裁判这次又变得近视了，他装作什么都没有看见，示意比赛继续进行。
张凡开出来的任意球飞出大禁区后，被插上助攻的赵栋接到，赵栋见禁区内一片混乱，就把球大力横扫向球门，他这脚球就是蒙，无论哪一方队员碰一下球就有可能产生一个进球。
说来也巧，本来这个时候阿里江应该奔驰在自家禁区的路上，但是因为被王静眩撞倒头球未果，坐在那里要点球，所以没有来的及爬起来，球正好飞到他的脚前，阿里江下意识的一挡，一个意外的进球产生了。这是阿里江本赛季的第一个进球，也是四方龙腾队后卫的第一个进球。
阿里江疯狂了，他完全忘记了刚刚被人黑过，爬起来就跑向摄像机前，大声的吼道：“老子进球了！”然后又把指头放在自己的嘴边让烟台飓风队的球迷闭嘴。
1：1四方龙腾队扳平了比分，把压力抛给了烟台飓风队。
烟台飓风队上半场消耗了很多的体力，如果没有这个进球，他们可以安安稳稳的打打防守反击，现在却必须加强进攻。