('“……闭嘴，凯茜。”
“何必遮遮掩掩呢？毕竟他如此美丽。如果我是你，不出半天，整个苏格兰场都会知道我的新恋人是一位金发碧眼的白马王子。”对方调侃道,“其实我们私下早有猜测，因为你最近看起来状态很好。考虑到你不久前才因为一场事故而陷入昏迷,我们都想知道是怎样神奇的治疗让你恢复得如此之快，而且还愈加精神焕发……噢,爱情的力量真是伟大。”
这就是四十二不太乐意回苏格兰场的原因,如果她的老朋友们愿意把自己的洞察力用在办案而非八卦上就好了：“这和亚瑟一点关系也没有。”
“很好，现在我们知道这位绅士的名字了,这是一个好的开始。”凯瑟琳说，“在正式讨论你们相识相知相爱的过程之前,先回答我几个问题——你们到几垒了？我们的白马王子先生在床上表现如何？像他的外表一样端庄优雅？亦或是出乎意料地狂野？又或者他有些不便对我们透露的小癖好，比如……”
“迟早有一天我会杀了你。”四十二说,“所有人都会知道是我干的,却找不到任何证据，最终法庭会宣判我无罪,泰晤士报的头版标题会称我为'第二个oj辛普森1'。”
“好吧，看在我命不久矣的份上，告诉我你们几垒了。”
“什么也没发生！”多亏这些毫无边界感的英国佬，现在她觉得像日本人那样保持冷漠的人际关系好像也不错，“拜托，我们才认识两周。”
事实上，她昏迷的时间远比其他人知道的要长，但那牵扯到一些里世界的问题，不方便对外解释。
至于遇见亚瑟……那大约是她醒来一周后发生的事情。
在一个下着大雪的夜晚，她和孩子们一同待在公寓的客厅里。格蕾和乌尔宁加尔在壁炉前烤香蕉和棉花糖，四十二则坐在摇椅上看书，火堆散发出的暖意让她有些昏昏欲睡。
九点钟左右，门铃忽然响了起来。
好在英美虽然有点血缘关系，但不是一个自由到人人都有枪玩的国度，四十二以较为放松的心态打开了公寓的门——当然，她在右手边放了一把长柄伞，以防门外有不速之客突然掏出砍刀。
门外站着一名身材高挑的金发男子。他长着一张似乎只会出现在《名利场》杂志封面的英俊脸庞，怀里抱着一个同样漂亮的男孩。介于他们在外貌上的相似程度，“你们是父子吗？”显然是一个多余的问题。
“需要什么帮助吗？”
“这么说可能有点冒昧。”对方露出了一个凄苦的微笑，“请原谅，外面的风雪实在太大了，如果可以的话，能让我和我的孩子进到公寓里说话吗？”
一位带着孩子的单亲父亲难免会引起人们的恻隐之心，更何况他怀里的男孩看起来如此年幼（可能还不到十岁），正被大雪冻得瑟瑟发抖……也不知道是为什么，一见到那孩子，四十二心里就有一种说不清道不明的亲切感，让她无法对他的遭遇置若罔闻。