('郁心澈打开看了，跟上次一样都是黑色的皮质表带。不过这个表盘要更华丽，黑底盘上有很闪的星空图案，金色的外围轮廓上整整齐齐排列了一圈切割平整的矩形小水晶。
上次那个白色表盘整个是低调的，这次则一看就很贵。郁心澈搜了一下，四百多万。
他一言难尽地看着那只表，心说这比我拿到手的签约费还贵。
贺辞还是挺懂他的。当时两人刚在一起，如果送了这块表，他确实会有压力，等贺辞生日时都不知该送他什么才算是价值对等了。
但总归已经买了。
郁心澈也无比庆幸自己现在发现了这块表，不然好好的四百万就要白白浪费在抽屉里了。
就当我下一年的签约费吧，抵了。
你下一年可不止这么多了。贺辞笑了笑，把抽屉彻底拉开，从更里面的地方拿出另一个白色的盒子，其实这个也是给你的。
怎么有人买礼物了不送啊。郁心澈哭笑不得，就图买礼物那瞬间的快乐是吧?
也不是。当时还没在一起，送这个不太合适。贺辞打开盒子，里面是一对男士耳环。
圆环是很简单的银色素圈，不过中央做了图案，还嵌了宝石。一边是十字星的样子，另一边是线条干脆利落的抽象翅膀形状。
贺辞解释是年前的一个慈善性质的晚宴上买的。
郁心澈有印象，贺辞那天应酬结束后回了基地，穿着大衣西装站在他后面查房。
当时还没在一起，送这个确实太亲密了。
那后来怎么不给我啊?
没见你戴过，怕你不喜欢。
不戴是因为好看的男款太少了。郁心澈当场就戴上给他看了看效果，这个好看，我喜欢。
他戴上效果很好，比贺辞买下时想象中得更惊艳。并不女气，中央棱角分明的图案弱化了他温和的气质，让他看上去清冷不少。
不过贺辞看不出他是不是真的喜欢，说：不用勉强。
没有勉强。
可能是为了印证这句话，那之后郁心澈就每天都戴着了。
队友见过他选秀大会戴耳钉的造型，而且也对小情侣的互动见怪不怪了，倒没多问。
直到今天才终于有人注意到他的耳朵。
郁心澈总归才十八九岁，本来就忍不住想秀一下，现在对着全世界观众，实在是很难不多说两句。
他也往贺辞的方向看了一眼，接着抬手碰了碰自己耳垂上的耳饰：我很喜欢，后面都会戴着的。
第106章翻译