“这么廉价的东西你也敢呈给我？”
他故作高贵的模样看了真的有些好笑，像看见小孩子偷穿了大人衣服一样。
“那算了。”虽然不值什么钱，但要知道，我是个一分钱没有的穷光蛋，连买这份奶酥的钱都是从晴明那里借来的。
无惨似乎不想让荣子参与到我们之间的谈话当中，让她在一条街道外等待。至于伞，则是留下了。
我给他打伞，真的假的？
——真的。
我比无惨要高上一截，所以伞完全能够遮住我们两个人。无惨对于我的打伞方式有些不满，因为我没把伞往他那边倾斜。
无惨几乎是在审问我：你去哪里了？你为什么不在家？那个女人是谁？
他难道对每个人都审问一番吗？
无惨也不是晴明那样聪明得不得了的人，有些话也不能直白地告诉他——更何况我们还没有这么熟呢。
“我回家了。”无惨所说的“我家”……他到底去哪里找我了？晴明的府上？还是藤原宅？
无惨仍然紧追话题，“你家在哪里？”
我家在神奈川县的横滨市，但横滨现在还没“出生”呢。
“在一个靠海的小地方。”
无惨笃定了我是从乡野来的粗俗小子，所以做什么都不得他心。
“藤原府上的那个女流氓说要把你切成一块块的拿出去喂乌鸦呢。”
先前不是说把我的头割下来挂在门口吗？怎么这下又要拿去喂乌鸦了。
因为威胁实在是太多了，我反而不是很在意了。我向贺茂无惨浅显地介绍了一下阿鱼的身份，好啦，现在我和她都是不懂礼貌的乡下人了。
说完了这个，我们之间好像就没什么好聊的了。持续了一段时间的沉默后，我想起上次无惨母亲的礼物，“道子夫人送的点心很好吃，可以帮我谢谢她吗？”
无惨瞥了我一眼，“我母亲独自住在香川，你自己书信给她吧。哦，对了，你是乡下人不认字。”像是占据了很大的优势，我瞧见他的嘴唇微微上翘。
这事有这么让人高兴吗？
“我会写字的。”我否认了无惨的说法。虽然现在认下自己是文盲的身份会让他的骄傲维持得久一点，但若是日后被强行拆穿，可能会叠加200％的狂怒。
“是吗？！”无惨口气冷硬，似乎是不相信我的说辞。
', '>')