许多中产一年才有这样的收入。
“遗憾，”金斯莱摇头：“我暂住在海德公园附近——十分钟的路程。”在伦敦城买一栋房子并不难，可非要称心如意就麻烦了。
“我有个朋友在地产方面灵通，”罗兰说：“正巧我也准备搬家。”
“那我就要感谢你了。顺便，我不看中面积，但要足够干净、安静，治安要说得上放心——我不希望和需要六点钟起床的人住在同一个大区，最好两条街以内不要有工厂或动静过大的作坊…”
侦探像背书一样工工整整地讲。
一旁抱孩子的老警长幽幽插了句嘴：“你应该买条船住在海上。”
金斯莱瞥了他一眼，补充：“不要总有巡逻警察经过的位置。”
“恐怕这一点满足不了你，金斯莱，”罗兰可不认为这先生是个广结善缘的人，但凡侦探社开久了，恨他的绝对要比爱他的人多：“学着和警察交朋友吧，大侦探，如果你不想每一个案子都是调查情妇或寻找丢了的首饰。”
罗兰本人就是执行官，半个‘特殊’警察，他太清楚警察每个月、每年要经手多少案件了。
金斯莱与其指望那些成天研究火鸡屁股的老爷，不如同丹·巴奇合作——
“我看你们挺合得来，不是正好吗？”
老警长盯着罗兰，一脸古怪：“您是怎么看出来的。”
金斯莱倒表示无所谓。
他从丹·巴奇身上窥见了这体系的落后与愚昧，如果说这警长已经算是‘杰出’，他很难想象那些‘普通’水准的究竟要愚蠢到什么程度——
更重要的是，他们少了执着和责任，对真相的渴望。
在金斯莱看，这才是最大的问题。
想着，一旁的罗兰碰了碰他的胳膊。
“你瞧，我为你的房子委托朋友…”罗兰轻轻搓了搓手掌，笑容怎么看怎么有点…谄媚？
金斯莱疑惑：“当然…？我很感谢你，罗兰，我记得我说过了。”
“不，我是说，侦探社的名字…”罗兰指指自己，眯起眼睛：“‘需不需要’我帮忙？”
金斯莱这才恍然。
他无不可地点了头，说名字并不是什么重要的，假如罗兰想要参与，当然可以。
“我们是不是该走了…在聊什么？”
无聊至极的飞贼小姐败兴而归。
——她在哈莉妲背后张牙舞爪了半天，又试着用嘴发出各种人类很难发出的声音：没有一条狗愿意搭理她。
“…他说是‘猎犬’，我才不相信。”
少女朝另一边努努嘴：“瞧瞧，你的小女仆倒起劲，好像真能学出什么…”
金斯莱告诉这连狗都嫌弃的姑娘，他正在寻找合适的房子，并同意让罗兰给侦探社起一个响亮的名字。
说着说着，却见萝丝不停地朝他眨眼，脸上浮出一抹淡淡的恐惧。
金斯莱：？
“抱歉。我不明白，这有什么问题？”
当着罗兰和丹·巴奇，萝丝肯定不能直白解释有什么问题——
等到他听见「黑暗中的放大镜」或「西区老鹰眼」之类的名字后…
就什么都明白了。
“金斯莱，”萝丝颇认真地拍了拍侦探的肩膀：“从这个决定开始，你的侦探社就已经与众不同了。”
(本章完)
', '')