作为这一代最有出息的。
“无论你们对泰勒抱着什么样的情感，哈扬小姐，这对我来说都无足轻重。唯一的好消息是，我不必和你结婚生子——对你来说，这也算是个好消息，是不是。”兰道夫轻声说。
哈扬骄矜地笑了笑：“理当如此。”
她的下巴绕了个弧线，越过并不存在的高衣领，转到罗兰一侧。
“我会保守这个秘密，柯林斯先生。卡文迪什家族能够得到一位执行官的友谊吗？”
罗兰点头：“我比野狗还要喜欢交朋友。”
哈扬：……
笑容上有了一丝裂缝。
兰道夫若无其事地揉着酸胀的指关节。
罗兰，哈扬，萝丝。
他比这女人强不少。
他早就习惯和脑袋有毛病的人打交道了。
“行了，哈扬小姐，让我们从头捋一遍。”
兰道夫放松手指，甩着抬起头。
“你们认为是我的父亲欺骗了母亲，迫使她施展了一个转移运势的仪式，将卡文迪什家族的好运掠给了泰勒。你们派人潜入私库，用假奇物换走了另一枚假的。”
“当你们发现后，又委托了一个「枯骨」或「哀歌」，让他在老宅里布置了死壳仪式，企图在我父亲死后，困住他的灵魂，逼问那件奇物的下落…”
“与此同时，你的父亲和贝瑟尼姑姑希望促成我们的婚事，诞下拥有双方血脉的婴儿，作为复现仪式后的桥梁…”
哈扬静静听了一段，顺势接话：“于是，当你发现了老宅里的仪式痕迹后，使人戳破了我父亲的计划，让卡文迪什家族背上巨债，不得不求助于自己最痛恨的泰勒…”
“就手段来说，泰勒先生，这很不道德。”
兰道夫冷笑：“那是你们太蠢了，哈扬小姐。说实话，上一次见到这么蠢的，还是三年前的秋猎。我骑着马，发现了一头躲在灌木里的野猪幼崽…”
哈扬抖了抖嘴角。
“这几乎都不能被定义成‘手段’，小姐。对于你父亲的所作所为，只能被称为一种极其粗劣的模仿——凭借名声信誉来拆借资金，我父亲崛起时早用惯了的招数…”
“如果由我主持这个计划，贝卡诺夫只能是卡文迪什的‘敌人’。”
兰道夫‘指点’了哈扬一句。
女人思索十来秒，终于反应过来：“你想让他‘消失’。”
兰道夫的眼神有些难以捉摸：“…时代发展过快，以至于让太多蠢人以为拥有几块土地，智慧就能及得上那些一路徒手攀爬的…”
哈扬在膝盖上来回叠了几下手，笑道：“卡文迪什家族不在此类，泰勒先生。若不是那个仪式…”
“不是那个仪式，你们会比现在过得还要悲惨，哈扬小姐。”
罗兰默默仰着头，数天板上的纹。
-
我怎么听不懂兰道夫在讲什么…
-
什么敌人朋友的。
「你是连土地都没有的蠢人。」
(本章完)
', '')