贝罗斯的话让乔瑟琳想到了自己的儿子和女儿。
兰道夫，贝翠丝。
“…希望他们不会记恨我。”“只要你回来，就不会，”贝罗斯声音沉沉：“我保证。”
他说。
“你也得向我保证，乔瑟琳·卡文迪什女士。向我保证，会从另一段历史中回来，回到我，回到特丽莎，回到我们的孩子、家庭中…回到我们的身边。”
商人先生无数次对自己神神叨叨的妻子妥协，他希望这是最后一次。
“如果你非要和那些不洗澡不理发的犹太虫子建立国家…我不是不能出一点钱…十万？二十万镑？这对我来说没什么。”
乔瑟琳用齿缝捻了下丈夫后背的肉。
“…那是我的教友，我们的同胞。”
“是你的，不是我的，”贝罗斯不以为然：“我可和这些野心勃勃的人没什么好谈的——不，乔伊，你真以为，建立国家这样容易吗？我不想用言语侮辱你的智慧，可这——”
“所以，我们才要寻找创造我们的神灵，寻回我们的神灵，唤醒我们的神灵…”乔瑟琳低声柔柔道：“我们拥有最高贵的血脉，理当拥有自己的土地，一片高耸的城墙，由我们统治的国家…”
贝罗斯哼了两声，耸耸肩。
净扯漂亮淡。
“其实你也可以不必亲自去，对不对？我出点钱，你完成仪式，让那些倒霉的虫子——”
“贝克。”乔瑟琳打断：“我们每个人都要作出极大程度的奉献…你以为只有我献祭了自己家族的运势吗？跳跃历史没有你想象的那么容易——”
“事实上，我压根也没有怎么想象。”贝罗斯可不在乎这些神叨叨：“你们怎么回来？我是说，就像开了个通道，随便进随便出？”
乔瑟琳揶揄：“我很难把这些复杂深奥的技艺用言语描述给一个凡人听。”
“好哇！你现在敢这样对我说话了！”
贝罗斯笑骂着扭过身，控制住妻子的两只手腕，把她推倒在榻上。
他扯了扯胸口的扣子，在那‘眼泪汪汪’的挑唆下，浑生出一种急需势如破竹的雄壮感。
乔瑟琳·卡文迪什埋脚在被子里，棕发散着，静静抬起头。
那是只要你应邀，我就必要你称心如意的眼神。
此时。
门外年幼的男孩正被揪住耳朵。
“…特丽莎，我要找我的爸爸。”
“主人现在正忙。”
“忙什么？”
“生意，事业，交际，未来…你怎么有那么多问题？”特丽莎刚支使仆人们打扫完厨房和浴室，上了楼，就瞧见这孩子鬼鬼祟祟在门口游荡。
“我不想他见那个巫婆！”
特丽莎变了脸色，忙左右扫了几下，半跪在兰道夫面前，神情严肃：“那是你的母亲，兰道夫。你不能这样说你的母亲！”
“我很久都没有在家里见过她了。”
“她很忙…”
“不，有人说，她是个女巫，正谋划我们家族的财产！我父亲的性命！她说我的妹妹是个傻了的，头脑被怪物吃了！”
特丽莎沉下脸：“…你怎么能这样讲——谁？！哪一个敢这样…告诉我，兰道夫，谁和你说了这样的话？”
年幼的小主人不怕自己久未谋面的母亲，不怕自己粗鲁的父亲，唯独有些恐惧这管着家里大小事务的女仆。
他揉了揉眼角，流了些眼泪出来。
“…好孩子，好孩子。难道我这样让你害怕了？”特丽莎挤出笑脸，用拇指划去眼角那层薄薄的晶莹：“我可成天陪着你，没良心的兰道夫…”
兰道夫嗤了一声，没有憋住笑：“你净抢我的刀！”
“…前提那是玩具，‘大老爷’。你不能从厨房偷那些剔骨用的，万一伤了脸，或你妹妹…”
“我是个男人，我怎么会伤自己的家人。”男孩昂首挺胸，不知想到什么，很快又撒了气，眉毛一耷，扁了下来：“…父亲不喜欢我，母亲也不喜欢我。她们说的是对的，我和妹妹不受欢迎，对不对？”
“告诉我‘她们’是谁，我很快就让这些个……知道，到底谁不受欢迎…”特丽莎勾了勾嘴角，顺势把男孩揽进自己的怀里：“听着，我的孩子。没有人不欢迎你——只有你不欢迎别人的份。”
“等你再长上几年，我们所有人都要围着你转，听你发号施令…明白吗？你是主人，是兰道夫·泰勒，泰勒家最珍贵的宝石…”
兰道夫略显尖的下巴压在特丽莎的肩膀上，嘴里咕哝：
“…你总得陪着我吧。”
特丽莎轻轻拍了拍他的后背，眼神温柔地望着走廊尽头的灯火。
“我会一直陪你到生命尽头，兰道夫。”
(本章完)
', '')