“这些事情你和波本、苏格兰……田纳西他们说过吗？”
“还没有。”上辻靠在沙发背上，“但既然告诉了你，我之后也会把这部分信息共享给他们。如果你想要承担这部分工作，我也不介意。”
赤井笑了一声：“我们和日本公安、cia虽然达成了合作，但这不意味着我们需要分享所有的秘密。更何况——这是你调查出来的信息，如果我转手拿去向他们卖人情，似乎也不太合适。”
“是吗？”上辻挑眉，“我还以为在某些事情上，你的合作对象是波本、苏格兰、田纳西和基尔。”
情报机构之间的合作本质上是不可能多么容易达成的。这几名卧底搜查官显然都有一定的和组织相关的自主权，所以应该私下里另外还有合作。
上辻和这些人足够熟悉，很清楚他们是真心决意要消灭组织的。但他们背后的机构最后会有什么额外的命令下达，那就是另外一回事了。
赤井秀一没说是也没说不是，只是暧昧地回答：“我们或许有相似的目标，但各自也有各自的立场。”
上辻平静道：“互相有隐瞒不奇怪。但如果你们之间的沟通问题影响到了重要的事情，那就不要怪我多嘴。”
《名侦探柯南》的作者钦点了赤井秀一作为能覆灭组织的银色子弹之一，所以上辻一直对赤井保持着尊重和认可的态度。但他同样知道自己生活在一个真实的世界。不同立场的正方人员互相隐瞒情报，可能造成的后果是非常严重的。他决意要将组织内的黑暗掀翻在太阳底下，就绝不会容忍这种事过度发生。
赤井秀一停顿住。
而上辻站起身。他的咖啡杯已经见了底。
“——我在六年多前在英国和玛丽女士交过手。”他轻声说，“为表歉意，三年前贝尔摩德在英国伪装成一名mi6探员的时候我给一位英国的女高中生侦探递了消息。”
在赤井审视的目光中，他平静地说完自己最后的结语：“如果要联络那位太阁名人——组织是一直有人盯着羽田家的，注意安全。”
赤井秀一徐徐吐出一口气。他把手伸进衣服口袋，摸到烟盒，摸到金属制的打火机。打火机的外壳触感冰凉，这让他稍有些起伏的情绪重新平静下来。
——这其实是个没有意义的威胁。他很清楚马尔贝克是什么样的人。他不会真的对他亲近的人下手。
但他同样把自己掌握的、属于赤井秀一的弱点光明正大地摆在了他的面前。
在宫野明美假死脱身后，赤井和马尔贝克见过面，但那时候他们只是做了简短的交流——直到今天，fbi的探员差不多正式宣告了自己的合作态度，而马尔贝克也给出了自己的诚意。
他奉上了隐秘的情报、并愿意在接下来的事情中掺上一脚，但他同样展现了自己的情报网的可怕，并以此提醒赤井秀一……在这次合作中，马尔贝克才是占据主导权的那个人。