“是。”珀莉翻着那些会动的照片。年幼的雷鸟看起来已经很精神了，美国巫师们把它带去亚利桑那交给了一只成年的雷鸟。他们知道大洋彼岸还有人在关心它，所以特地寄了照片过来。
最后一张不是照片，而是一张印了墨水印子的羊皮纸。
“我猜这是雷鸟的爪印。”
“我猜也是。”珀莉高兴了起来。
她把那些照片复制了一份，然后用羊皮纸包起来：“我还在想要怎么给斯卡曼德先生写回信——这个他一定会喜欢。”
作者有话要说：
咯咯烈酒：美国的一种巫师酒精饮料，20世纪20年代，美国麻鸡政府颁布了禁酒令，但美国魔法国会主席瑟拉菲娜·皮奎利仍允许巫师继续饮酒。她曾对总参谋长说“咯咯烈酒绝对不准被禁止”，因为在美国当巫师已经够辛苦了。
苏格兰对卢森堡：原作中提及输得落花流水。
特洛伊、马莱特、莫兰：都是这场比赛中爱尔兰的追球手。但莫兰的履历是我编的。
霍利黑德哈比队：威尔士的球队，队员全部由女巫组成。金妮·韦斯莱后来曾经加入过这支球队（出自罗琳的写作）。
肯梅尔红隼队：爱尔兰的球队，西莫·斐尼甘是他们的球迷。
第67章 猫狸子的窝
当你专注做一件事的时候，时间就会变得飞快。
住在格里莫广场12号的感觉还挺不错的。可以随意地练习魔法，可以向莱姆斯和小天狼星请教一些问题，壁炉可以通往她的朋友们的家里——事实上，珀莉在回国之后还应邀去玛德琳家里玩了一回。
乔治和弗雷德也常来这儿找她。当然啦，他们对韦斯莱夫人用的说法是“和珀莉请教课业”，然后过来研究他们的那些恶作剧的玩意儿。
小天狼星热烈欢迎了他们。他允许双胞胎使用那间练习魔法的房间，还拉着莱姆斯来帮他们参详那些还没法精准达成目标的魔法道具。
“大脚板，你知道我还是霍格沃茨的教授吧？”莱姆斯对他扬起眉毛。
“月亮脸，我可清楚地知道你当年跟我们一起违反了多少条校规呢。”小天狼星笑嘻嘻地说。
他帮着韦斯莱兄弟改良了他们正在做的一种烟花，还主动提出可以资助他们开店。