如果不去分辨他口中话语的意思的话。
我妻善逸不可思议地尖叫到，“什么叫做已经解决了？！”
炼狱杏寿郎脸上的表情没什么改变，还是那般非常的精神，他笑着道，“哈哈哈！是这样吗！我明白了！我们这就去斩杀上弦六吧！”
我妻善逸一脸怀疑，“等等？是我听错了吗？原来缘一先生说的不是解决了，而是找到了位置？？”
灶门炭治郎犹豫了下开口，“我觉得不是善逸你听错了……”
继国缘一完全没有觉得自己放出的火乍弓单有什么无法接受的，他略有些茫然地看着这几个人，“……怎么了？”
第23章回家
炼狱杏寿郎最后还是去继国缘一所说的位置确认了一番。
不是他不相信继国缘一，炼狱杏寿郎这种性格，只要付出了信任，基本上就会一条道走到黑，除非用自己的眼睛确认了对方是错误的，他才会改变自己的想法。
甚至不用炼狱杏寿郎靠的太近，他就已经听到了那里杂乱喧闹的声音，而我妻善逸更是实时翻译，表示，“好像是一个花魁突然消失了，但是不知道为什么，其他人似乎都松了口气……我还听到他们说，那个花魁的名字叫做蕨姬……”
我妻善逸停止了一会儿，然后闭着眼睛继续将自己收到的消息说出口，“还有，平时蕨姬花魁给人的感觉就很恐怖……”
金发的少年揉了揉耳朵，抬起头看向了炼狱杏寿郎，“基本上都是在说这些，而且我也没有听到鬼的声音……”
继国缘一顺着我妻善逸的话语接口，“她的名字叫做堕姬，在花街似乎盘旋了很久，每隔一段时间就会换一个名字和身份。”
因为花街很混乱，而其中的女孩子们更是吃的是年轻饭，导致更新换代极快，几乎没人意识到这件事。
炼狱杏寿郎这时候也终于缓过来神，明明他是做好了苦战的准备，结果现在……“唔姆，看来我没有抢到宇髓的猎物！是缘一你领先了呢！”
继国缘一的手还放在自己的日轮刀上，神情淡漠，在他完全收敛自己的气场的时候，遗传母亲的柔美面容让他看起来似乎很孱弱的样子。
不过在场的谁都不敢小看继国缘一，先不提他初始呼吸剑士的身份，但是可以这么不惊动一个人斩杀上弦之鬼的能力，就足以让他们发自内心地对这一份实力感到佩服。
这么一说回来，当时上弦之三也是缘一帮的忙啊！炼狱杏寿郎猛地意识到了这一点。