莉迪亚已经先嚷嚷起来了：“妈妈，这个就是加德纳舅舅在信里面提到的布莱特医生，快让他给你看看吧!”
班纳特先生露出若有所思的表情，却又什么都没有说。
理查德当着诸位女士的面介绍了自己一番，说清楚自己来历，甚至特意阐述了他的学位和丰富的诊治经历，好让几位女士安心。在得到同意后他便为班纳特太太诊断起来，凯瑟琳则拉着伊丽莎白走到了一边。
“简呢？她去哪个邻居家里做客了吗？这么大的雨可不适合出行。”
“宾利小姐邀请她去内瑟菲尔德做客。”伊丽莎白说着面色露出一点愤怒和无奈，“但是妈妈不肯让她坐马车去!她一定淋坏了!”
“不坐马车？”凯瑟琳也被班纳特太太荒唐的想法震惊到，“难道简走路去吗？”
“不，是骑马。”
班纳特家的几个姑娘都会骑马，虽然没有经过系统的马术学习，但自幼实践训练出来的效果也不错。
“噢!上帝!”凯瑟琳苦恼长叹一口气，“这样的坏天气叫她骑马去!”
凯瑟琳顿了两秒钟，又问：“简出门多久了？现在还来得及把她追回来吗？这儿到内瑟菲尔德可不近。”
伊丽莎白摇摇头：“在你们回来前简就已经出门了。而且家里没有空闲的马套马车。马车也不会比马更快。”
凯瑟琳没时间追究是不是真没有空闲的马匹，她焦急地说：“但也不能叫她这样狼狈的去内瑟菲尔德做客!不管怎么样，得先把她接回家。万一她因为淋雨病了呢？妈妈这样糊涂的做法怎么爸爸也不劝着一点？”①
凯瑟琳第一次为糊涂的母亲和放任的父亲而感到恼怒，同时又不住地为简担心。
“基蒂，你先冷静一点。我们现在根本追不上简，何况外面还在下着雨。”伊丽莎白说着朝外面看了眼，雨线越发密集激烈，噼里啪啦砸在窗台上。
凯瑟琳呼出一口气：“莉齐，我很冷静了。但是我们还是应该把简接回来，要是叫妈妈觉得她这事做的对，那她以后就能做出更荒唐的事情!不说别的，就说说妈妈一直期待着的事情吧!如果简今天这样过去，宾利家两姐妹会怎么想？她们又会说些什么叫宾利先生怎么想？”
“可宾利先生不是那样的人。天气也不是我们能决定的事情。”伊丽莎白对宾利先生感官不错，尤其有他朋友达西先生的对比衬托。
“亲爱的，我们怎么知道他究竟是个什么样的人呢？就算他真挚的爱着简，也难免会受别人言语影响。何况他们才认识多久？”
凯瑟琳说完又补充：“天气当然不是我们能决定的，但我们至少能决定我们会在坏天气里做些什么事。简会赞同我的做法。”
伊丽莎白被她说动：“我和你一起去，但是咱们去哪儿弄马来拉车呢？”