千寿郎连忙解释说：“是，是的，她是兄长的客人，姓宇喜……”
“反正又是想着嫁给杏寿郎的愚蠢家伙吧！”千寿郎的父亲哼笑了一声，冷漠地看着有些不知所措的优娜，嘲讽道，“我劝你赶紧收了这个想法！不要觉得他是什么‘炎柱’‘炎柱’的，就很了不起，就想着要和他结婚了！”
“父亲大人，请，请不要这样……”千寿郎想阻止，可对父亲的遵从和恐惧让他不敢大声说话，急的眼底都要流眼泪了。
而千寿郎的父亲却并没有停下的意思，反而加重了语气：“鬼杀队员全部都是一样的东西，自己的才能有限，却要去找比人类厉害许多倍的恶鬼，以卵击石，最后只会白白送命！哪怕是什么炎柱也一样，根本就是谁都无法保护，还会害死身边的人！聪明点的，就赶紧离开那个愚蠢的家伙！”
优娜挨了劈头盖脸的一顿训，有些懵逼；但千寿郎的父亲已经重重地将移门摔上了，脚步沉沉地走了。
坐在她对面的千寿郎又经不住眼泪了，小声地哭起来。优娜没法子，只好放下筷子先安慰他：“好啦千寿郎，没事的没事的，被说两句不会掉肉……”
千寿郎委委屈屈：“我是担心…嗝…宇喜多小姐你…你……”
“我没事啦。”她趁机又薅了薅千寿郎毛茸茸的脑壳，“只是误会而已，以后有机会解开就好了。”
好一阵安慰，千寿郎才止住了眼泪。两个人相对着吃完了早饭，将餐具收拾起来。因为父亲的交代，千寿郎得出门买酒去；恰好优娜也要买点儿衣物，便与千寿郎一起出了门。
小镇的街道很干净，店铺一家接一家，糠屋、桐油店、鱼糕铺子，应有尽有。束着袖管、梳着髻的当家妇人坐在店里头招呼客人，孩童赤着脚在渠边玩陀螺，发出童稚的笑声。
千寿郎领着她穿过街道，有些为难地说起父亲的事情：“其实，父亲以前不是这个脾气……”
“是发生了什么事吧。”
“嗯。…我们炼狱家代代猎鬼，每一代的家主都会继承炎柱的位置，父亲也是。听兄长说，父亲年轻的时候剑术十分了得，兄长的剑术就是从父亲那里学来的。但是……”
“诶？”“母亲在很年轻的时候就病逝了，她的去世和鬼没有关系，只是单纯的生病而已。父亲为此很自责，觉得是自己太忙于猎鬼的事情，常年不在家中，才没察觉到母亲竟然已经病入膏肓。兄长说那个时候开始，父亲就有些变了……不过，那时我是还没有记事的年纪，根本不知道从前的父亲是什么样的。”“那也是可以理解的。”
“失去了母亲的父亲，更投入地去猎捕恶鬼了。‘为了猎鬼、我连妻子都失去了，为此也必须继续和鬼搏斗着……’兄长说父亲喝醉的时候，曾经说过这样的话。”
--