缘一及时翻译：“希望鬼杀队能帮我们收集无惨的消息，兄长和我会全力击杀无惨。我们不是人类，所以不用担心我们对付不了无惨。”
杀生丸：“为什么还不去办事，人类？”
缘一：“事不宜迟，请赶紧派人行动吧。再不济，请把哪里有鬼的情报告诉我们。”
杀生丸：“半妖，你闭嘴。”
缘一：“兄长的意思是，我再说下去就要打我了。”
“啪啪啪！”
两名柱和产屋敷耀哉：……
作者有话要说：PS：缘一：我能给兄长造九十九级台阶，也能拆了兄长的九十九级台阶！【叉会儿腰先，可把我厉害坏了.jpg】
杀生丸：我给你带了九十九个栗子，要吃吗？
缘一：……
第189章 第一百八十九声汪
是夜, 产屋敷宅。
古旧的宅邸延续着传统的生活方式，点烛熏香，屏风更衣。
耀哉在其妻子天音的帮助下换上寝衣, 他咳嗽数声, 缓了好一会儿才有力气说话：“天音, 雏衣告诉我，那两位中的弟弟额头有斑纹？”
雏衣是他的女儿之一, 日间扶着他去接待贵客。在他失明后，雏衣把自己当作了他的眼睛, 见他所不见。
“是的，耀哉。”天音坐下来，柔声道，“那斑纹是火焰的形状，烙在他的额头上，跟画像上那位‘日柱’的斑纹一模一样。”
“日柱, 战国的神之子, 可惜了。”耀哉喟叹。
近五百年前的事了，当年的鬼杀队得“日柱”继国缘一和“月柱”继国岩胜，让整队的战斗力直达巅峰。
可惜当时的主公已到油尽灯枯之际，没发觉俩兄弟之间的问题。最终晚了一步，让岩胜堕落成鬼。
而兄长化鬼, 放走珠世，未能击杀无惨三项“罪名”下压，导致日柱被逐出鬼杀队。
阴差阳错, 一步错，步步错。
“他的斑纹与日柱一样吗？”耀哉问道，“他的日轮刀……是赫刀吗？”
日之呼吸能让刀刃变得通红, 此为赫刃。相传被赫刃中伤的恶鬼都将体会到业火焚身的痛苦，持续到彻底湮灭为止。
如果拥有相同斑纹者是日之呼吸的传人，那么……
天音：“未曾见过他的刀，只是日间见你时，他背了三把刀。”
“耀哉，那对兄弟不是常人，倒是与神官一族记录过的妖怪一致。”天音继续道，“兄弟中的哥哥是尖耳，额生月轮，脸颊两侧都有斑纹；弟弟头生一双犬耳，额头有斑纹。他们的眼睛都是金色，说话间隐约可见獠牙。”
--