翻译赞同的对设计师说：“是啊，我也觉得咱们国家的女人，美女特别多。不过花瓶也多，你知道花瓶什么意思吗？意思就是空有外表，没有内涵的意思。”说着还摊了摊手，看了秦小鱼一眼，见秦小鱼正看着他，对秦小鱼一脸友善的笑了笑。
秦小鱼：“……”她好歹也是青城大学英语系正儿八经的毕业生，难道一点英语还她还能听不懂啊？
秦小鱼笑眯眯的走过去：“翻译先生的英语说的真好，是英语专业的吗？”
翻译回答：“是啊，大学四年，毕业之后也就这个有点用处了。”
秦小鱼继续笑眯眯的说：“真巧啊，我也是英语专业毕业，青城大学的，可惜不如翻译先生厉害，只马马虎虎听得懂，说的不好，估计也就出门旅行的时候，问个路的能力。”
翻译的脸一下有点绿，这么说，她是能听得懂啊？那刚刚那个花瓶论，她不是都听到了？
那边设计师还不知道什么情况，就看到翻译一脸尴尬，还过来跟他说话，翻译只是摆了摆手，嘴里说道：“设计师先生，我想我们该回去了……”
秦小鱼问：“新郎需要量身高三围之类的吗？”
“宫先生的数据已经传送给我们了，谢谢你秦小姐。”翻译跟设计师几个人，赶紧离开了。
秦小鱼瞌睡眼：“再见翻译先生，再见设计师先生以及两位美丽的助理小姐。”
字正腔圆的英语发音，终于让设计师知道她不但听得懂，还说得很好。
等宫九阳来的时候，秦小鱼问：“我看起来像是花瓶吗？”
宫九阳认认真真打量了她一眼，然后点点头：“不怪别人多想，谁让给你这么漂亮呢？”
秦小鱼咔吧眼，一时不知道是高兴的好，还是生气好，他这是夸她好看呢，还是说她看起来像花瓶呢？
见秦小鱼鼓着脸蛋不说话，宫九阳伸手在她脸蛋上捏了一下，“骗你的，主要是你长的太漂亮，所以让人忽略了你其他的优点，这是所有漂亮女孩都会感到困扰的事，不是你一个人，所以不用觉得受到了打击，无关紧要一面之缘的人，何必在意他们的观点？是不是花瓶，跟他们有什么关系？以后顶多再见一两次，就不会再有机会见面了， 是不是？”