虞麟笑得还略带腼腆：“不敢当，论有为比起阿翡还是差一点。”
金翡也笑，内心想得却是大尾巴狼装得挺像。她起身去沏了壶茶，再坐回来的时候虞麟已经成了话题的中心，青年看到金翡回来，冲她招了招手，给金翡腾了地方出来。
金游芳看他们两个坐在一起，碰了碰自己弟弟：“翡翡的新男朋友，你们俩做家长的也说句话。”
金池钺哼了一声，还是绷着一张脸：“小孩没长开，有什么可信。”话没说完就被郑羽秋轻轻拍了一下。
虞麟也大概察觉到了这边，不自觉把话题引到新舰队吨位与口径上来，谈到排水量时金池钺终于忍不住开口：“网络数据有什么可说的。”
“我虽然和各位前辈不能比，只登上过一次科考船，但是这一次也让我明白什么算是真正的家国情怀。”虞麟放下茶杯，仔细讲述自己唯一一次登上科考船，他们在冲之鸟礁附近海域航行进行科考活动遭到日方无礼警告，青年像是想起了什么有意思的事情：“‘本船正在公海上进行海洋科考活动’还是我来负责回复的。”
金家几乎一家子军队出身，听到这里还是有莫名的熟悉感，也和虞麟或多或少交流了点经验。
原本对虞麟印象就不错的金游芳和金池钺交换了个眼神，笑眯眯的。金池钺绷着的脸色缓和了不少，听着他们聊天，时不时也说几句。
虞麟抬起手腕看了眼表，颇为歉意地颔首：“我该回去了，今天本来就是突然拜访，明天再正式来拜访您们。”
“家里还有客房，今晚就留在这里吧。一晚上都是和我们这些老人说话，翡翡该不开心了。”金翡的爷爷金粟江开口，金游芳也接话：“让阿姨把客房收拾出来一间，挨着翡翡，你们俩聊聊。”
虞麟回头看金翡，意思像是征询她的意见。金翡看到母亲点头，咳了一声，拉起他上楼：“那我先带他上楼了。”
“去吧去吧。”楼下的大人也各自散去，准备睡了。
金翡刚进门，反手把门反锁上，把虞麟按在床上：“原来虞少爷虽然车技差，但是演技好。”
虞麟弯了弯嘴角，把扣子解开了两颗，还是那幅在长辈面前的温驯模样，他轻啧一声：“哪里哪里，本色发挥。毕竟干一行，爱一行，是吧，一行？”
金翡忍住想堵住他嘴的欲望：“银行卡号，今天破费了，给你打钱。”她把一直披在自己身上的夹克还给虞麟，看他不说话，去床边包里卡包抽了张银行卡出来丢给他：“自己去刷。”
虞麟长臂一伸，接住了银行卡，顺势倒在金翡床上，语气夸张：“哇，好有钱，金大小姐。”
金翡坐在椅子上喝茶：“少来这一套，有钱也比不过虞家小少爷，道行不浅，康平路说来就来。”
“还好我外婆家就在康平路，不然我还真进不来。我小时候有一段时间还住在这里，说不定我们俩见过。”虞麟的扣子解到胸膛，躺下时候露出大片肌肤，避开了金翡的锋芒，沉默了半晌发现对方不回他，又继续开口，“你不用费心猜我什么身份了，住这条街上大家不都一个样？”
他撑起头，把银行卡甩回去，冲金翡勾了勾手指：“你这么好奇，要不然咱俩做个交易。”
“说。”
“我看见你们家有阳台了，上次在我们家……卧槽，鼻子！脸！我的脸！唔唔唔——”他话没说完就被金翡一个抱枕扣过去了，打得鼻子发酸喘不过气，好不容易挣扎出来，“我又不缺钱，不如咱俩找点乐子？你不是很好奇我吗？”
金翡看他像看白痴：“你脑仁还停留在你小时候吗？一条街都是巡逻警卫，你找刺激？”
虞麟摆成个大字躺着，女人盯着他，又盯着自己衣柜，缓缓挑起了一边眉毛：“你不是想找刺激吗？我有个刺激的，你想玩吗？”
虞麟突然打了个冷颤。