简安挂了电话，简妈气得锁了屏。她气恼地想，这气人的丫头，怎么就这么不懂事儿！
大床另一端的简爸，正笑呵呵地看着手机屏幕。简妈一扭头，见到简爸的样子，气不打一处来。
“看看看，有什么好看的。”简妈抱怨道，“又不是你儿子儿媳。”
“你这话就不对了。”简妈突如其来地发火叫简爸摸不着头脑，“小顾在我们家住那么多年，那跟咱俩儿子，有什么区别？”
简妈冷笑:“人是你亲儿子么？”
“侬港啥么子？”简爸生气地说，气到讲起了本地土话，“他在阿拉窝里噶许多年数，侬不也很疼他吗？咋几今么港则种话？”
（你说什么？他在我们家这么多年，你不也很疼他，怎么今天讲这种话？）
简妈翻了白眼，哼了一声:“我看侬欢喜恁嘎媳妇，喜欢得弗得了，比呢囡还要欢喜。”
（我看你喜欢人家媳妇，喜欢得不得了，比你女儿还要喜欢。）
简爸觉得今天的简妈真是莫名其妙:“小顾要讨老婆了，我高兴高兴怎么了？怎么就扯上安安了？”
一提到女儿，简爸想到简安还没回微信，关心地问:“安安回微信了没有？”
“没呢。”简妈没好气地回道。
“个么明朝她会不会来恰饭啊？”简爸担忧地问，“伊则小顾……”
（那明天她会不会来吃饭？她和小顾……）
简妈听到简爸突然提到他们两个，心一提，想着，难道自家老头子这个老傻子居然发现他俩关系了？
简爸沉重地叹了口气:“我嘞个曾伊拉两恁的关系……”
（我在想他们两人的关系……）
简妈越来越紧张，心都快跳到嗓子眼口。
“我曾过，伊拉两恁年纪都嘞，桑飞子凑一对啊木糕。”
（我想过，他们两人年纪大了，干脆凑一对也没事）
简妈顿时松了口气，拍拍自己的胸口，吓死她了，真他妈吓死她了。
不过想想也是，简爸要是知道他们两个是那种关系，能放过顾遇？这点，简妈对自己老公很有信心。
抽不死那个王八蛋，简妈狠狠想。
简爸不知道简妈的心理活动，还在那边惋惜：“伊噶小顾都有未婚妻嘞，囡囡……唉，缘分几趟四体，难料啊……”
（现在小顾都有未婚妻嘞，囡囡……唉，缘分这种事情，难料啊……）
简妈冷哼：“小顾有什么好？伊前头都少女庞友，多少花心，你莽记特了？囡囡搞被伊，侬弗怕囡囡受欺负啊？”
（小顾有什么好？他前头多少女朋友，多少花心，你忘记了？囡囡交给他，你不怕囡囡受欺负啊？）
这话简爸就不爱听了，反驳道：“从小到斗，小顾撒四候欺负过囡囡？侬今么撒回四体？小顾糕到女旁友，侬咋弗为伊高兴？”
（你今天怎么回事？从小到大，小顾什么时候欺负过囡囡？你今天怎么回事？小顾交到女朋友，你咋不为他高兴？）