('上半场经过了10分钟的惊艳之后，随着波尔图的收缩防守，逐渐变德平庸下来。
马竞进攻很猛烈，但是他们却突破不了波尔图五人的中场防守，西芒和马克西在边路偶有突破，却也形成不了大的威胁，无法拉开波尔图的防线，中路的阿圭罗和弗兰有两个人看着，不要说突破，就是想传球都没有什么线路。
四十五分钟的时间很快过去，第四官员举起了补时1分钟的旗帜，双方的球迷都认为上半场比分不会再有什么改变，有的人憋了很久，准备去厕所了，有的人喊了四十多分钟，水喝光了，嗓子也哑了，准备去买点东西。
就在这个时候，马竞突然发起了边路的快攻，马克西突破一名了胡尔克，直奔富西莱，梅勒莱斯赶快向边路移动协防。
马克西迅速横传中路找阿圭罗。
费尔南多知道了阿圭罗的厉害，现在他就紧贴着阿圭罗，阿圭罗一拿球，他马上拉着阿圭罗的球衣，他宁愿犯规也不让阿圭罗有轻松拿球的空间。
阿圭罗感受到了防守的压力，他没有拿球，把球用外脚背一蹭，球绕一个弧线滚向了弗兰。
弗兰同样有人看着，阿尔维斯对他形影不离。
不过30岁的弗兰虽然没有阿圭罗的灵性十足，但他在摆脱对手的防守上比21岁的阿圭罗强的多。
弗兰发现是个弧线球，没有停球，等球来到身前的时候，弗兰直接转身绕阿尔维斯的身后。
阿尔维斯已经做好了贴住弗兰，不让他转身，也不让他射门的准备，不过他的注意力都在弗兰的身上了，没有注意到球弧线的变化，等弗兰突然转身，他再去跟弗兰已经晚了，而球也从他的身边绕过。
这是一次非常巧妙的摆脱，看台上爆发出了一阵猛烈的欢呼和掌声。
弗兰是不会注意看台上的掌声的，他过掉了盯防他的阿尔维斯，但协防的球员不远，他处理的球的时候非常短。
不过这已经够弗兰射门了。
两步追上球，弗兰在禁区右侧前沿拔脚劲射。
球贴着草皮急速飞来，但角度很正，赫尔顿稍一侧身，准备跪地双手抱球。
这是一个中规中矩的扑救动作，然而这球速度太快，对手上半场射门不多，赫尔顿神经不够兴奋，他的动作还没有做完，球就撞开他的手掌，从两腿之间飞进了球网。
2：1
啊！
弗兰都没有想到能进，看到球滚到了球网里，他才欢呼着跑向了看台。
这球进了？
马竞球迷在第一时间都没有想到，等意识到球真的进了，才哄然站起，冲着球场欢呼雀跃。
波尔图的球迷沉默，波尔图的球员更无语，他们看到门将做出了防守动作，以为没事了，不曾想竟然赫尔顿被穿了裆。
赫尔顿连连摇头，羞愧无比，才刚刚当上队长，这边就给对手送了大礼，这个脸丢的可太大了，以后怎么在队友面前抬起头来。
补时只有一分钟的时间，波尔图丢球之后，上半场比赛就很快结束了。
回到更衣室休息的时候，费雷拉倒是没有责怪球员，踢得已经相当好了，如果不是赫尔顿的失误，客场1:1是一个值得庆贺的比分。