阿法纳西拿着那两瓶伏特加左看右看，还是没看出它们有什么特别来，就问黑泽阵：“为什么要给帕维尔送伏特加？”
黑泽阵正坐在椅子上逗猫，当年的那只小猫已经是大猫了，正趴在黑泽阵的腿上晒太阳。黑泽阵站起来，把猫放到椅子上又摸了两把，才说：“因为没有叫帕维尔的酒。”
他记得伏特加是喜欢伏特加的，只是不知道现在的伏特加是什么样的。人类在不同时间遇到不同的人和不同的事，终究会变成不同的模样，就像他认识的几个完全不同的维兰德。
维兰德。
想到这个人，黑泽阵低头注视着那只猫，按住猫的脑袋，对阿法纳西说：“他会喜欢的。”
……
又过了几年。
维兰德的睡眠渐渐好了很多。这几年城堡里的孩子们按着他休息，他无论如何都睡不着的时候也可以抱着juniper，银发小孩虽然是一脸的“你想感冒吗”，但还是会坐在床边陪他。
维兰德的生活似乎回归了正轨，他也从一个复仇者变成了过着平静生活的普通人。
他看着城堡里的孩子们一个个长大，去往或近或远的地方，就像看着羽翼渐丰的鸟儿们离开巢穴，飞往远方。
有几个孩子回到了家乡，也有几个孩子留在基金会工作，也有人没有想好，被黑泽丢去读书了。
双胞胎还是读中学的年纪，但她们两个吵着要去当演员、演电影、做大明星！维兰德说你们两个还太小，于是双胞胎气呼呼地跟维兰德吵架后离家出走，但每个月都会有信寄回来。
橡木（oak）腿脚不便，一直坐着轮椅，也没有可以回去的地方，他就在附近小镇的图书馆上班，跟老馆长住在一起。老馆长很高兴，他的孙子忽然多了好几个，而且都很听话，和他那个以前只会将自己的命和别人的命一并放在火上烤的儿子不一样。
冷杉（abies）也在那座小镇上，他在当警察，说是“如果周围发生了什么事或者有人误入城堡的话会很麻烦吧”。但他每隔几天就跑回到城堡一趟，黑泽阵表示这里最麻烦的人就是你。
阿法纳西没有离开，他住在城堡里，望着窗外的极光与风雪写诗。他总是在写，又总是划掉一行行的字，最后对黑泽阵说或许我应该出去看看。于是他时不时出去旅行，回来的时候总会给他们带来新的东西。
雏菊（daisy）没有来过城堡，风信子也没有，还有其他几个小一些的孩子都没有出现过。至于linnea，她住在瑞典，过着平静的生活。
只有黑泽阵一直在城堡，跟维兰德住在一起。
他们偶尔会出去，去周围的冰湖上散步，在落雪的森林里穿行，他们去最近的那座城市里跟朋友见面，也会在日落的黄昏听音乐会。黑泽阵把那架钢琴找了出来，偶尔会给维兰德弹曲子，他们会很慢很慢地度过一天的时间，然后看着白昼越来越短，黑夜越来越长，好像还能这样慢悠悠地走过无数个日夜。